Cette page rassemble les questions fréquentes sur la génération de fiches, l’impression, les polices, l’ordre des traits et les contenus saisis. Si l’affichage ou l’impression semble incorrect, vérifiez d’abord les points ci-dessous.
Utilisez Chrome ou Microsoft Edge et activez les graphiques ou couleurs d’arrière-plan dans les paramètres d’impression. Beaucoup de lignes de grille sont des arrière-plans ; si l’impression du fond est désactivée, elles peuvent disparaître ou changer de couleur.
Oui. Ouvrez la page d’impression générée et choisissez Enregistrer en PDF dans la fenêtre d’impression du navigateur.
La police personnalisée doit être installée sur l’ordinateur actuel et le nom saisi doit correspondre exactement au nom système. En cas de doute, vérifiez dans Word ou la liste des polices.
Les fiches de caractère unique, de nom et d’ordre des traits conservent les caractères chinois pris en charge et ignorent espaces, lettres anglaises, chiffres et certains signes. Les outils texte, poème et pinyin mixte essaient de garder la ponctuation chinoise adaptée.
La base d’ordre des traits couvre la plupart des caractères courants. Si un caractère manque, l’aperçu tentera d’afficher du texte normal ou une grille vide. Vous pouvez aussi l’envoyer à 8@an2.net.
Les standards de formes peuvent varier selon les régions. Les outils avec ordre des traits peuvent basculer entre Chine continentale, Hong Kong et Taïwan. Choisissez celui de votre manuel.
Ces options changent surtout la couleur des grilles Tian Zi Ge, des quatre lignes de pinyin et du texte à repasser. Le style manuel utilise des lignes bleu-vert proches du papier scolaire.