Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "雹"
| Basic information | |||
| Traits: 13 | Radical: 雨 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: báo | Zhuyin: ㄅㄠˊ | Yueping: bok9 | Guangdong: bog6 |
| Minnan: pha̍uh | Chaozhou: pag8 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 下风雹乱下风雹冰雹灾雹衔冰吐雹雷雹雷霆电雹雹子雹灾飞雹 | ||
| Expressions: | 陨雹飞霜 | ||
| Xiehouyu: | 西瓜地里落冰雹----砸啦王八上岸遇雹子----缩头缩脑三伏天的冰雹----来者不善雷雨天下冰雹----一落千丈冰雹砸了棉花棵子----尽光棍雹打的高梁秆----光棍一条暑天下冰雹----一冷一热暑天下冰雹----忽冷忽热晴天下雹子----大难临头晴天下雹子----灾祸临头晴天下雹子----冷不防冰雹砸荷叶----不堪一击冰雹砸荷叶----落花流水 | ||
| Sens en anglais: hail | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: báo Zhuyin: ㄅㄠˊ |
(形声。从雨,包声。本义:冰雹) 同本义 阳之专气为雹。——《大戴礼记·曾子天圆》。注:“阳气在雨,温暖如汤,阴气薄之不相入,转而为雹,盖犹沸汤在闭器而沈于泉,则为冰也。”<br>寒水胜火,则为冰雹。——《素问·六元正纪大论》<br>霰雪雨雹,一时皆下。——唐·李朝威《柳毅传》 又如:雹霰(冰雹夹杂雪珠而下) |
||