Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "雄"
| Basic information | |||
| Traits: 12 | Radical: 隹 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: xióng | Zhuyin: ㄒㄩㄥˊ | Yueping: hung4 | Guangdong: hung4 |
| Minnan: hêng、hîn、hiong、hiông | Chaozhou: hiong5、hêng5、heng5 | Tang: *hiung | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 雄劲英雄传予智予雄三雄世雄两雄予雄争雄人雄仲雄俊雄儁雄儿女英雄传六雄决雌雄单雄去雄吕梁英雄传 | ||
| Expressions: | 一世之雄一决雌雄一唱雄鸡天下白一文钱逼死英雄汉一文钱难倒英雄汉一栖不两雄一栖两雄不以成败论英雄不雌不雄两雄不俱立两雄不并立乌之雌雄乱世英雄予智予雄争长相雄事实胜于雄辩互争雄长儿女情长，英雄气短 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒充英雄----只是嘴皮子拱得欢雄珠开花----没结果雄鹰的翅膀----练的武松看鸭子----英雄无用武之地武松打兔子----英雄无用武之地模范找英雄----一对红林冲看守草料场----英雄无用武之地老掉牙的虎----雄心在貂婵嫁吕布----英雄难过美人关百万雄狮过大江----势不可当百万雄师下江南----兴师动众白娘子喝了雄黄酒----现了原形白娘娘喝了雄黄酒----现了原形吕布戏貂蝉----英雄难过美人关飞鸟看出雌雄来----眼力好飞鸟看出雌雄来----好眼力 | ||
| Sens en anglais: male of species; hero; manly | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xióng Zhuyin: ㄒㄩㄥˊ |
(形声。从隹(zhuī),厷(gōng)声。从隹,与鸟有关。本义:公鸟) 同本义 雄,鸟父也。——《说文》<br>谁知鸟之雌雄。——《诗·小雅·正月》<br>雄雉于飞。——《诗·邶风·雄雉》<br>但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。——李白《蜀道难》 又如:雄父(公鸡) 泛指动植物能产生精细胞的 雄狐绥绥。——《诗·齐风·南山》<br>走亦曰雄。——《周礼·庖人》注<br>双兔傍地走,安能辨我是雄雌。——《木兰诗》<br>雄兔脚扑朔。——《乐府诗集·木兰诗》<br>剑有雄雌。——晋·干宝《搜神记》<br>一雄一雌 又如:雄鸟;雄蕊;雄花;雄孤;雄猿;雄竹 指男子 淳死之后,新妇遗腹得雄,便以为家门之幸。——明·夏完淳《狱中上母书》 指为首者,居前列者 有夫出征,而丧其雄。——《左传·襄公十年》 杰出的人物 刘备,天下枭雄。——《资治通鉴》 又如:雄长(称雄,称霸);雄豪 强有力的国家 今数雄已灭。——《资治通鉴》<br>绝世之雄。——清·梁启超《谭嗣同传》 又如:战国七雄 比喻高强、胜利 愿与汉王挑战决雌雄。——《史记》 姓 雄壮;雄伟 雄词惊四座,压倒群英。——明·朱鼎《玉镜台记·开场》 又如:雄烈(雄伟的功业);雄尊(雄伟庄严);雄词(气势雄壮的词句);雄远(宏伟远大);雄盛(雄壮强盛);雄奇(雄伟奇特) 威武 是故聪明秀出谓之英,胆力过人谓之雄。——三国魏·刘劭《人物志·英雄》 又如:雄悍(勇武强悍);雄毅(勇武刚毅);雄姿;雄雄(形容威势盛大的样子);雄骏(威武英俊,才智出众的人) 雄健,刚健;豪放 吾用兵三十年,未见以少击众,有雄捷如马将军者。——《旧唐书·马璘传》 又如:雄爽(雄健豪爽);雄捷(雄健矫捷);雄艳(雄健美丽);雄古(雄健古朴);雄势(勇猛威风);雄儿(健儿) 强有力;杰出 少年雄于地球。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》<br>国雄于地球。 又如:雄才(杰出的才能);雄英(出类拔萃);雄宗(杰出的宗匠);雄异(杰出卓异);雄略(非凡的谋略);雄强(强劲有力) 傲慢地威吓、威胁、恐吓或盛气凌人 。如:拿话雄人 优胜;称雄 [班壹] 当孝惠高后时,以财雄边。——《汉书》。颜师古注:“班氏以多财而为边地之雄豪。”<br>米元章、赵子昂、董元宰各以书雄一代。——清·汪中《述学·别录》 |
||