Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "陶"
| Basic information | |||
| Traits: 10 | Radical: 阝 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: táo | Zhuyin: ㄊㄠˊ | Yueping: tou4 | Guangdong: tou4 |
| Minnan: iâu、jô、tō | Chaozhou: to5、tao5 | Tang: *dhɑu | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 遣兴陶情兀兀陶陶匏陶印纹陶文化压电陶瓷叶圣陶咎陶咏陶坯陶埏陶宣陶彩陶戴季陶欝陶洪陶温陶熏陶猗陶 | ||
| Expressions: | 丝竹陶写乐乐陶陶乐乐陶陶宗匠陶钧富埒陶白富比陶卫熏陶成性瓦鸡陶犬耕稼陶渔自我陶醉遣兴陶情陶情养性陶情适性陶然而醉陶然自得陶熔鼓铸陶犬瓦鸡陶猗之家 | ||
| Xiehouyu: | 陶器店里卖钵头----一套一套的陶工手里的黏土----得心应手陶瓷烧窖----里面燃烧出土的陶俑----总算有了出头之日被埋没的陶俑----难出头 | ||
| Sens en anglais: pottery, ceramics | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: táo Zhuyin: ㄊㄠˊ |
(形声。从阜,匋(táo)声,阜,土山。从“阜”,与土有关。本义:陶丘) 同本义。本为两重的山丘,后为地名专称。在今山东省定陶县。因陶丘在定陶,故定陶亦省称陶 陶,再成丘也。——《说文》<br>再成为陶丘。——《尔雅》。孙注:“形如累两盆。”<br>陶丘于高山上一重作之,如陶灶也。——《释名》<br>在济阴,《夏书》曰,东至于陶丘北,陶丘有尧城,尧尝所居,故尧号陶唐氏。——《说文》 又如:陶丘(重叠的山丘) 瓦器,陶器 器用陶匏。——《礼记·郊特牲》<br>陶器必良火齐必得。——《吕氏春秋·仲冬纪》<br>以粟易械器者,不为厉陶治。——《孟子·滕文公上》。朱注:“陶,为甑者;冶,为釜铁者。” 又如:彩陶(带有彩绘花纹的陶器);白陶(殷代用高岭土烧成的白色陶器);陶甓(陶砖);陶桴(陶瓦与木棍) 烧制陶器的匠人 。如:陶匠(陶工与木匠;亦专指陶工);陶冶(陶工与铸工) 姓 制作瓦器 陶,作瓦器也。——《玉篇》<br>陶子河滨。——《吕氏春秋·慎人》<br>譬若陶人之埏埴。——《淮南子·精神》<br>万室之国,一人陶。——《孟子·告子下》 又如:陶渔(制陶与捕鱼);陶钧(制陶用的转轮);陶埴(烧制砖瓦);陶俑(古代陪葬用的陶制偶人);陶人(陶工,陶师,陶家。烧制陶器的匠人) 陶冶,化育 文王能陶冶天下之士。——王安石《上仁宗皇帝言事书》<br>延师择友,陶成佳士。——范景文《贺王甥申之首入泮宫序》 又如:陶熔(培养教育);陶成(培养,教晦);陶写(抒发,陶冶);陶化(陶铸化育);陶育(造就化育) 烤灼,炎炽 跻日中于昆吾兮,憩炎天之所陶。——《后汉书》 除去 。如:陶洗(革除;涤除) 毁谤 。如:陶诞(毁谤夸诞) 快乐 共陶暮春时。——《文选·谢灵运·酬从弟惠连》<br>何以称这情,浊酒且自陶。——陶渊明《己酉岁九月九日》 又如:陶春(使人快乐的春天);陶欣(快乐欣喜);陶煦(和乐的样子) |
||
| Pinyin 2: yáo Zhuyin: ㄧㄠˊ |
窑灶 《集训》:“陶,烧瓦器土室也。”——《一切经音义》 窑 另见táo |
||