Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "镜"
| Basic information | |||
| Traits: 16 | Radical: 钅 | Structure: 左右结构 | 繁体：鏡 |
| Pinyin: jìng | Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ | Yueping: geng3 | Guangdong: géng3 |
| Minnan: kèng、kiàⁿ | Chaozhou: gian3 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 破镜重合昏镜重磨昏镜重明以古为镜业镜临镜人镜俯镜借镜入镜内窥镜内镜写真镜凸透镜凸镜凸面镜凹透镜凹镜 | ||
| Expressions: | 乐昌之镜乐昌分镜乐昌破镜人之水镜人心如镜人镜芙蓉以人为镜以古为镜借镜观形分钗破镜分鞋破镜大跌眼镜孤鸾照镜孤鸾舞镜山鸡舞镜明镜不疲明镜止水明镜照形 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒照镜子----里外不是人猪八戒摔镜子----怕露丑照着镜子作揖----自己拜自己洋鬼子耍西洋镜----名堂多眼镜蛇打喷嚏----满嘴放毒眼镜蛇摆手----好毒的一招眼镜店里的交易----各对各眼阎王爷照镜子----鬼样子新媳妇照镜子----自我欣赏小偷照镜子----贼头贼脑小炉匠戴眼镜----专找碴子显微镜下瞧东西----一孔之见瞎姑娘戴眼镜----多一层比少一层好蜈蚣遇到眼镜蛇----一个此一个毒屋门口的穿衣镜----正大光明望远镜照太平洋----一望无涯望远镜看风景----近在眼前望远镜观天----一孔之见 | ||
| Sens en anglais: mirror; lens; glass; glasses | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jìng Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ |
(形声。从金,竟声。本义:照形取影的器具) 同本义 古镜以铜或铁铸,也有用玉的,盘状,正面磨光发亮,背面有纹饰 镜,鉴也。——《玉篇》<br>镜,景也。——《说文》<br>明镜者可以察形也。——《大戴礼记·保傅》<br>以镜考己行。——《汉书·谷永传》<br>窥镜而自视。——《战国策·齐策》<br>对镜帖花黄。——《乐府诗集·木兰诗》<br>不知明镜里。——唐·李白《秋浦歌》<br>如镜之新开。——明·袁宏道《满井游记》 又如:镜袱(盖住镜面的布帛帘子);镜心(镜子的中心);镜月(镜中之花,水中之月);镜花(镜中的花影) 其他光学用器具(如器械) 。如:显微镜;分光镜;聚光镜;望远镜;放大境;透镜;物镜;凸透镜;三棱镜 眼镜 。如:目镜;风镜;花镜;茶镜;墨镜;太阳镜 明净 。如:镜天(澄澈的天空);镜目(明亮敏锐的影光) 照 镜于水,见面之容。——《墨子》<br>不自镜见。——《汉书·杜邺传》 明察 。如:镜见(明察事理的见解);镜机(洞烛机微) 借鉴 。如:镜考(借鉴前事以考校本身的所作所为);镜戒(借鉴他事作为警惕。也作“镜诫”) |
||