Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "锅"
| Basic information | |||
| Traits: 12 | Radical: 钅 | Structure: 左右结构 | 繁体：鍋 |
| Pinyin: guō | Zhuyin: ㄍㄨㄛ | Yueping: wo1 | Guangdong: wo1 |
| Minnan: e、ko、o | Chaozhou: uê1 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 背黑锅拔锅卷席上锅不粘锅二锅头余热锅炉分锅压力锅回锅坩锅大锅菜开锅揭锅旋锅旋锅儿暖锅气锅汤锅 | ||
| Expressions: | 买米下锅冷锅里爆豆十家锅灶九不同吃大锅饭吃着碗里瞧着锅里吃着碗里，瞧着锅里埋锅造饭打破沙锅璺到底打破沙锅问到底打破砂锅打破砂锅璺到底打破砂锅问到底扫锅刮灶拔锅卷席揭不开锅清锅冷灶热锅上的蚂蚁热锅上蚂蚁 | ||
| Xiehouyu: | 嘴巴搁在锅台上----光等吃啄未鸟下油锅----嘴硬骨头酥猪肉锅里捞豆腐----黑白分明粥锅里煮蚯蚓----糊涂虫只顾烧火，忘了翻锅----一处不到一处乱找木匠补锅----找错了人蟑螂落油锅----全身都酥了灶王爷扔石头----砸锅灶王爷跌跟头----砸锅了灶王爷跌到锅里----蒸神灶王爷打跟头----砸锅了灶膛里抡锤子----砸锅砸子锅碗搬了灶----散伙元宵掉进肉锅里----说他混蛋，他还心里甜鱼游锅中----好景不长一千只麻雀炒一锅----多嘴多舌一口锅里舀饭吃----没外人一锅子混汤面----糊涂到一块 | ||
| Sens en anglais: cooking-pot, saucepan | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: guō Zhuyin: ㄍㄨㄛ |
(形声。从金,咼(kuā)声。本义:炊事用具,圆形中凹,多用铁制) 同本义 。如:锅铲(炒菜用的铲子);锅底饭(锅巴);锅灰(锅底的烟灰);锅户(宋时以煮盐为业的人);铁锅;铝锅;火锅;汤锅;沙锅 形状像锅的东西 。如:烟袋锅;锅烟子(锅灰);锅脐灰儿(锅灰);锅镬(方言。大虫);又指盛膏器。御者系于车旁备用 车釭。即车轴外面的铁圈 车釭,燕、齐、海、岱之间谓之锅。——《方言》 |
||