Dictionnaire de caractères chinois

Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "铜"

Basic information
Traits: 11	Radical: 钅	Structure: 左右结构	繁体：銅
Pinyin: tóng	Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ	Yueping: tung4	Guangdong: tung4
	Minnan: tâng、tông	Chaozhou: dang5	Tang:
Ordre des traits:
Mots:	乌铜五石铜佩铜分铜势刀铜铩古铜古铜色响铜宁铜铁路寒铜崔烈铜臭左铜鱼摩挲铜人攉铜时铜氧化亚铜氧化铜沙模儿铜钱
Expressions:	书香铜臭废铜烂铁棘没铜驼破铜烂铁荆棘铜驼铁壁铜墙铁壁铜山铁打铜铸铁板铜弦铁板铜琶铁狱铜笼铁绰铜琶铜唇铁舌铜围铁马铜城铁壁铜墙铁壁铜壁铁墙铜壶刻漏
Xiehouyu:	小炉匠的家什----破铜烂铁五百铜钱串一处----半吊子铜铸的仙鹤----翅膀再硬也飞不起来铜墙铁壁----坚不可摧铜钱眼里打秋千----小人铜钱当眼睛----认钱不认人铜盆撞了铁扫帚----谁也不让谁铜罗汉铁金铡----一个赛一个铜铃打鼓----另有音铜匠的家当----各有一套铜叉碰铜锣----想到一快了铁丝串铜铃----两头溜铁锅遇着铜炊帚----对头十个铜板少一文----久闻狮子尾巴摇铜铃----热闹在后头三个铜子放两处----一是一，二是二千年的铜器----老古董千年的铜钟----经得起打击
Sens en anglais: copper, brass, bronze
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: tóng Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ	(形声。从金,同声。本义:金属名,古称赤金) 同本义铜,赤金也。——《说文》<br>章山之铜,所谓丹阳铜也。今世有白铜,盖点化为之,非其本质。——《汉书·货殖列传》<br>以精铜铸成。——《后汉书·张衡传》<br>首衔同凡。以一价和二价为主的金属元素,有延性和展性,是热和电最佳导体之一,是唯一的能大量天然产出的金属,也存在于各种矿石(例如黄铜矿、辉铜矿、斑铜矿、赤铜矿和孔雀石)中,能以金属状态及黄铜、青铜和其他合金的形态用于工业、工程技术和工艺上。如:铜山(出产铜矿的山);铜花(铜屑);铜金(赤铜);铜粉(铜屑。铜和其他金属熔融在一起所做出来的黄金色粉状合金,可当作颜料);铜陵(产铜的山);铜落(铜屑。可入药);铜腥(铜的腥臭味) 铜制的。如:铜丸(铜铸的小球);铜牙(弩上钩弦的钩叫牙,以铜制者称铜牙);铜瓦(铜制的瓦);铜史(漏刻铜壶上的铜人像);铜印(铜铸的印章。也称“铜章”);铜兵(铜制的兵器);铜狄(铜铸的人。即“铜人”。或称“金人”);铜洗(铜制的盥洗用具);铜柱(铜制的柱子);铜荷(铜制的烛台。形似荷叶);铜猊(铜制的狮形香炉);铜浑(铜制的浑天仪。又叫“铜仪”);铜鼻(古代官印上铜制的鼻状纽孔) 铜铸的货币。也用以泛指金钱铜制乐器太子生而泣,太师吹铜,曰:“声中某律”。——汉·贾谊《胎教》铜印不由其德,五两之纶,半通之铜,亦泰矣。——《法言》铜镜对客心如怯,窥铜只自怜。——明·袁宏道《病起偶题》喻坚固的。如:铜郭(形容城郭的坚固,如同铜铸一般);铜堞(像铜铁般坚固的城堞。堞是城上的女墙);铜楼(华美坚固的楼房);铜山铁壁(比喻风节的坚毅刚正);铜头铁额(比喻人非常勇猛强悍) 喻坚强,强大有力的。如:铜豌豆(喻有经验的老狎妓者)