Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "适"
| Basic information | |||
| Traits: 9 | Radical: 辶 | Structure: 左下包围结构 | 繁体：適 |
| Pinyin: shì kuò | Zhuyin: | Yueping: sik7 | Guangdong: xig1 |
| Minnan: koat、sek、tek、te̍k | Chaozhou: sêg4 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 适当适量削足适履适时应务适如其分适情率意适居其反适当其时适当其冲众适何适作适偕适再适冢适冲适凉适出适 | ||
| Expressions: | 不适时宜主一无适举措有适优游自适会逢其适像心适意刖足适履刖足适屦刖趾适履刖趾适屦刻足适屦削足适履削足适屦削趾适履削趾适屦北辕适楚北辕适粤孔席不适 | ||
| Xiehouyu: | 夜莺配鹦鹉----正合适糖面做娃娃----适甜人儿笋壳套牛角----正合适弯刀遇见瓢切菜----正合适买金的遇见卖金的----正合适口渴碰到清泉水----正合适何家的姑娘嫁郑家----正合适肚饥送来白面馍----正合适秃子当和尚----再合适不过了罗锅睡到碓窝里----再合适不过了罗锅睡到碓窝里----合适旱天逢甘霖----正适时旱天逢甘霖----正合适 | ||
| Sens en anglais: go, reach; appropriate, suitable | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shì Zhuyin: ㄕˋ |
(形声。从辵(chuò),啻(chì)声。本义:往,到) 同本义 適,之也。——《说文》。段曰:“往自发动言之,适自所到言之。”<br>十一月,沛公引兵之薛。——《汉书·高帝纪》<br>辍耕之垄上。——《史记·陈涉世家》<br>适,往也。——《尔雅》<br>民不适攸居。——《书·盘庚》<br>爰其适归。——《诗·小雅·四月》<br>适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》<br>使适四方。——《周礼·小行人》<br>以适父母舅姑之所。——《礼记·内则》<br>逝将去女,适彼乐国。——《诗·魏风·硕鼠》<br>余自齐安舟行适临汝。——宋·苏轼《石钟山记》 又如:无所适从;何适;适秦;适远(到远处去);适野(前往野外) 归向 好恶不愆,民知所适,事与不济。——《左传·昭公十五年》 又如:适归(往归;归向);适道(可以一起学习,而不可以一起完成某种事业或达到某种道德境界) 女子出嫁 适,女子出嫁。——《玉篇》<br>女年十五许,有适人之道。——《孔子家语·本命》<br>女三人,长适秘书丞钱衮,余尚幼。——欧阳修《江邻几墓志铭》<br>贫贱有此女,始适还家门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如:已适(已嫁出);重适(改嫁) 符合,适合 适我愿兮。——《诗·郑风·野有蔓草》<br>其风雨则不适。——《吕氏春秋·明理》<br>寒暑适。——《吕氏春秋·大乐》<br>处分适兄意,那得自任专!——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>少无适俗韵,性本爱丘山。——晋·陶渊明《归园田居》 又如:适意(顺心;满意);适志(做事合乎心意);适变(适应变化);适职(适合职分);适愿(符合心愿);适价(合适的价格);适足(充足适度而不过分);适例(恰当的例子) 节制 。如:适欲(节制欲望);适逸(节制淫乐) 遇 世俗见高祖兴于布衣,不达其故,以为适遭暴乱,得奋其剑。——班彪《王命论》 舒适,满足 是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》<br>扫叶席草,酌相劳,意适往反,往往留于山上。——宋·苏辙《武昌九曲亭记》 又如:舒适;适身(身体感到舒适);适己(自得) 正好,恰好 从上观之适与地平,以至诸峰之顶,亦低于山顶之地面。——宋·沈括《梦溪笔谈》<br>适先生奓户入,闻两童子音琅琅然,不觉莞尔,连呼则则。——清·袁枚《祭妹文》 又如:适晤(恰好遇见);适逢其会;适然(恰好如此) 偶而,偶然 乃有大罪,非终,乃惟眚灾,适尔。——《书·康诰》 刚刚;方才 适得府君书,明日来迎汝。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>时已过午,奴辈适至。——《徐霞客游记·游黄山记》 又如:适聆雅奏(刚才听得所奏之高雅音乐) 如果,假如,假定 王适有言,必亟听从。——《韩非子·内储说下》 辟领,古丧服之领。系开丧服而成。一说通“积” 负广出于适寸。适博四寸,出于衰。——《仪礼》 |
||