Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "讷"
| Basic information | |||
| Traits: 6 | Radical: 讠 | Structure: 左右结构 | 繁体：訥 |
| Pinyin: nè | Zhuyin: ㄋㄜˋ | Yueping: neut9/naap9 | Guangdong: nêd6/nab6 |
| Minnan: lu̍t、tu̍h | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 凡讷口讷吃讷寡讷悫讷拙讷木讷木讷老人朴讷柔讷椎讷涩讷羸讷言讷謇讷謖謖讷讷讷口讷怍 | ||
| Expressions: | 刚毅木讷大辩若讷木讷寡言朴讷诚笃言讷词直讷于言，敏于行讷口少言讷直守信讷言敏行 | ||
| Xiehouyu: | 皇甫讷扮伍子胥----蒙混过关 | ||
| Sens en anglais: slow of speech; mumble; stammer | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: nè Zhuyin: ㄋㄜˋ |
(会意。从言,从内。表示有话在肚里,难以说出来。本义:语言迟钝) 同本义。也作“呐” 讷,言难也。——《说文》。按,当为呐之或体。<br>论物明辨谓之辩,反辩为讷。——《贾子道术》<br>君子欲讷于言而敏于行。——《论语·里仁》<br>广讷口少言。——《史记·李将军列传》 又如:讷口(言语迟钝;口齿笨拙);讷涩(言语艰难笨拙);讷直(言语迟钝,品格正直);讷钝(言语迟钝);讷言(言谈迟钝) 结结巴巴地说 只听得差拨口里讷出一句“高太尉”三个字来。——《水浒全传》 忍而少言 能威能怀,能辨能讷。——三国魏·刘劭《人物志·体别》 |
||