Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "譬"
| Basic information | |||
| Traits: 20 | Radical: 言 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: pì | Zhuyin: ㄆㄧˋ | Yueping: pei3 | Guangdong: péi3 |
| Minnan: phì | Chaozhou: | Tang: piɛ̀ | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 广譬曲谕全譬切譬劝譬取譬启譬宽譬开譬引譬慰譬抑譬旨譬晓譬曲譬燕譬詶譬譬之譬于 | ||
| Expressions: | 取譬引喻妙喻取譬广譬曲谕引譬援类惠子善譬方桃譬李罕譬而喻能近取譬连类引譬 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: metaphor, simile, example | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: pì Zhuyin: ㄆㄧˋ |
(形声。从言,辟声。本义:譬如,比喻) 同本义 譬,喻也。——《说文》<br>譬彼舟流。——《诗·小雅·小弁》<br>能近取譬。——《论语》<br>臣窃为公譬可也。——《战国策·齐策》 又如:譬如(举例以比喻);譬犹(譬诸。譬若。譬如);譬况(比喻形容);譬谕(比喻) 晓谕,使人知晓 又譬诸外戚。——《后汉书》。注:“譬,晓谕也。” 又如:譬称(用譬喻的言辞解说);譬类(以类相比喻) 明白,晓得 言之者虽诚,而闻之未譬。——《后汉书》。注:“譬,犹晓也。” |
||