Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "蜜"
| Basic information | |||
| Traits: 14 | Radical: 虫 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: mì | Zhuyin: ㄇㄧˋ | Yueping: mat9 | Guangdong: med6 |
| Minnan: | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 刀头蜜刀蜜分蜜刺蜜原蜜山蜜崖蜜护蜜木蜜朱蜜松蜜树蜜桧花蜜梨花蜜水蜜桃波罗蜜炼蜜然蜜 | ||
| Expressions: | 乖唇蜜舌乖嘴蜜舌刀头舔蜜口蜜腹剑柔情蜜意温情蜜意甘言蜜语甜嘴蜜舌甜蜜动听甜言蜜语糖舌蜜口花成蜜就花甜蜜嘴蜜口剑腹蜜语甜言蜜里藏刀蜜里调油 | ||
| Xiehouyu: | 嘴巴上抹蜜----说得甜新疆的哈密瓜----甜甜蜜蜜小蜜蜂说话----甜言蜜语瞎子摸着蜜罐子----尝到甜头无王的蜜蜂----乱了群无蜜的蜂房----空空洞洞睡梦吃蜜糖----想得倒甜蜜糖嘴巴刀子心----阴毒蜜糖罐子打醋----不知酸甜蜜糖抹在鼻尖上----看不到，吃不着蜜蜂飞到彩画上----空欢喜蜜饯黄连----同甘同苦蜜蜂窝----窟窿蜜蜂叮镜中花----白费功夫蜜蜂的屁股----刺儿头蜜里调油----又甜又香蜜罐子嘴----说得甜蜜蜂蛰人----逼急 | ||
| Sens en anglais: honey; sweet; nectar | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: mì Zhuyin: ㄇㄧˋ |
(形声。从虫,宓(mì)声。本义:蜂蜜,蜜蜂采取花液酿成的甜汁) 同本义 蜜为蜂液,食蜜少多,则令人毒。——汉·王充《论衡》 又如:蜜勺(蜜酒);蜜供(涂有蜜汁的糕点);蜜酒(以蜂蜜酿造而成的酒);蜜浆(以蜂蜜制作的饮料);蜜饵(在米面中加蜜调制而成的糕饼) 像蜂蜜的甜东西 。如:糖蜜;蜜蜡(即蜡烛);蜜炬(蜡烛) 比喻甘美 。如:蜜甜(犹甜蜜);甜言蜜语(为了讨人喜欢或哄骗人而说的好听的话);蜜煎煎(形容极甜);蜜蜜甜(形容极甜) 。如:蜜勿(机密,机要) 密 |
||