Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "萌"
| Basic information | |||
| Traits: 11 | Radical: 艹 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: méng | Zhuyin: ㄇㄥˊ | Yueping: mang4 | Guangdong: meng4 |
| Minnan: bêng | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 乱萌人萌众萌余萌兆萌六萌车区萌句萌奸萌字萌孳萌寡萌庶萌开萌未萌杞萌梨萌民萌 | ||
| Expressions: | 故态复萌旧念复萌旧态复萌杜渐防萌见微知萌遏渐防萌鄙吝复萌防患未萌防芽遏萌防萌杜渐 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: bud, sprout | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: méng Zhuyin: ㄇㄥˊ |
(形声。从艸,明声。本义:草木的芽) 同本义 萌,草芽也。——《说文》<br>句者毕出,萌者尽达。——《礼记·月令》。注:“句,屈生者;芒而直曰萌。”<br>乃舍萌于四方。——《周礼·春官·占梦》<br>是其日夜之所息,雨露之所润,非无萌蘖之生焉。——《孟子·告子上》<br>目注勾萌,以望其拆。——《聊斋志异·葛巾》 又如:萌甲(嫩芽,花木的芽苞) 比喻事情刚刚显露的发展趋势或情况;开端 圣人见微而知萌。——《韩非子·说林上》 又如:萌兆(预兆);萌象(事物的萌芽和征象);萌孽(祸端;邪恶) 人民 奸巧边萌。——《史记·三王世家》<br>轨谓高田之萌曰。——《管子·山国轨》 民 又如:萌人(乡民);萌俗(民俗);萌庶(萌隶。百姓);萌黎(人民,平民);萌隶(平民,人民) 农民 四鄙之萌人闻之。——《墨子·尚贤上》 甿 草木发芽 草木萌动。——《礼记·月令》 又如:萌茁(草木发芽);萌动(开始发芽);萌发(发芽) 开始;产生 知者见于未萌。——《商君书·更法》<br>亲法,则奸无所萌。——《韩非子·心度》<br>今日反情已萌,可速诛之。——《三国演义》 又如:萌阳(新生的阳气。我国古代谓宇宙间有阴阳二气,阴主衰落,而阳主新生);萌达(发生滋长);萌通(萌发生长);萌起(开始;发生) |
||