Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "罐"
| Basic information | |||
| Traits: 23 | Radical: 缶 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: guàn | Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ | Yueping: gun3 | Guangdong: gun3 |
| Minnan: kòan | Chaozhou: guêng3 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 闷罐车乌罐凉罐拔火罐儿拔罐子敲沙罐易拉罐显影罐水罐银盆汤罐沙罐油罐汽车油罐车澡罐火罐火罐儿灰罐煨罐 | ||
| Expressions: | 坛坛罐罐坛坛罐罐瓦罐不离井上破瓦罐不离井口破破罐子破摔破罐破摔 | ||
| Xiehouyu: | 脏水罐子掉到茅坑里----越闹越臭要甜的拿糖罐，要酸的拿醋坛----得心应手药罐子里斗蛐蛐儿----苦中取乐药罐子里的枣子----虚胖盐罐露头----闲人瞎子摸着蜜罐子----尝到甜头挑沙罐下悬崖----家破人亡汤罐煮鸡头----突出一张嘴汤罐里饨鸭----突出一张嘴瓦罐里点灯----心里亮，肚里明失火踢倒油罐子----火上浇油缺了鼻的瓦罐----没法提破罐子----甩了嫩竹扁担挑瓦罐----担风险蜜糖罐子打醋----不知酸甜蜜罐子嘴----说得甜鳗鱼死在汤罐里----冤屈死了救火踢倒煤油罐----火上加油 | ||
| Sens en anglais: jar, jug, pitcher, pot | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: guàn Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ |
(形声。从缶(fǒu),雚声。从“缶”,表示与瓦器有关。本义:用陶或金属制成的汲水器、容器) 同本义 。如:火罐儿;储气罐;汤罐;盐罐;油罐;冷霜罐;罐装(货物或食品装入罐中以出售,称为罐装。大多用于食品工业) 煤矿装煤用的斗车 。如:罐笼 |
||