Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "缁"
| Basic information | |||
| Traits: 11 | Radical: 纟 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: zī | Zhuyin: ㄗ | Yueping: | Guangdong: zi1 |
| Minnan: chu | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 凉缁巾名缁尘缁披缁石缁磷缁纺缁缁人缁侣缁叟缁尘缁属缁布缁布冠缁帷缁徒缁撮缁服 | ||
| Expressions: | 一尘不缁不磷不缁削发披缁剪发披缁披缁削发涅而不缁磨不磷，涅不缁磨而不磷，涅而不缁素衣化缁 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: black silk | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zī Zhuyin: ㄗ |
(形声。从糸(mì),甾(zī)声。糸,细丝,可以染上各种颜色。本义:帛黑色) 同本义 缁,帛黑色也。——《说文》<br>缁衣之宜兮。——《诗·郑风·缁衣》<br>天雨,解素衣,衣缁衣而反。——《韩非子·说林下》<br>素衣虽成缁,不为京路尘。——陆游《自小云顶上云顶寺》 又如:缁布(黑色的布帛);缁衣(本为古代用黑色的布帛做的朝服,后借以泛称黑色衣服;僧尼所穿青黑色的衣服);缁林(僧人聚集之处。缁,指僧人穿的黑色衣服) 僧侣 游食缁黄,往来寄宿。——《聊斋志异》 又如:缁锡(僧人);缁子(和尚);缁林(僧界,僧众);缁徒(僧侣) 黑色僧服。亦指僧侣或作僧侣 自此更姓改名,削发披缁,去了。——《儒林外史》 又如:缁服(僧服);缁衲(僧衣。借指僧侣);缁锡(僧衣锡杖。僧人所用) |
||