Dictionnaire de caractères chinois

Consultez pinyin, ordre des traits, radicaux et informations du caractère.

Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, mots and explanations for ""

Basic information
Traits: 10 Radical: 竹 Structure: 上下结构
Pinyin: jī Zhuyin: ㄐㄧ Yueping: gai1 Guangdong: gei1
Minnan: ke Chaozhou: Tang:
Ordre des traits:
Mots:刺笄加笄及笄始笄委笄总笄恶笄折笄摩笄未笄栉笄桑笄榛笄磨笄笄字簪笄纚笄荆笄
Expressions:及笄年华折笄之杖驴生笄角
Xiehouyu:
Sens en anglais: a hairpin; fifteen-year-old girl
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: jī
Zhuyin: ㄐㄧ
(形声本义:古代盘头发或别住帽子用的簪子) 同本义 笄,簪也。——《说文》<br>皮弁笄。爵弁笄。——《仪礼·士冠礼》<br>中国冠笄。——《淮南子·齐俗》<br>玉笄綦会此冤弁之笄也。——张衡《东京赋》<br>节纵笄总。——《礼记·内则》<br>栉设笄。——《仪礼·士冠礼》<br>折委笄,此男子安发之笄也。——《国语·晋语》<br>君子偕老,副笄六珈。?<br>设笄珥,衣阿锡。——《列子·周穆王》
又如:笄珈(原指妇人首饰。亦代指妇女);笄珥(古代妇女常用以装饰发耳的饰件);笄导(即簪导。一种首饰。用以束发)
指女子十五岁成年。亦特指成年之礼 字而笄之。——《公羊传·僖公九年》<br>既笄而孕——《国语·郑语》。注:“女十五而笄。”
又如:笄女(指成年的女儿);笄年(女子盘发插笄的年龄;成年);笄冠(女子加笄,男子加冠,指成年)