Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "突"
| Basic information | |||
| Traits: 9 | Radical: 穴 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: tū | Zhuyin: ㄊㄨ | Yueping: dat9 | Guangdong: ded6 |
| Minnan: tu̍t | Chaozhou: dug8 | Tang: *tuət | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 趵突泉曲突移薪侵突僩突兀突兀突突冒突冲突冷突凌突古突突吉罗米突吐突唐突囊囊突突囔囔突突地突堕突 | ||
| Expressions: | 东冲西突刻画唐突刻画无盐，唐突西子刻画无盐，唐突西施努牙突嘴唐突西子唐突西施墨突不黔孔席不暖，墨突不黔孔席墨突孤峰突起左冲右突异军突起徙薪曲突挺胸突肚曲突徙薪曲突移薪枉突徙薪 | ||
| Xiehouyu: | 猪圈里养骆驼----突出羊群里的大象----突出汤罐煮鸡头----突出一张嘴汤罐里饨鸭----突出一张嘴上轿才扎耳朵眼----临时忙;临时突击千里马长翅膀----突飞猛进蜜蜂的眼睛----突出马群里的骆驼----突出癞痢头上长肿瘤----突出和尚枕着门槛睡----突出哈巴狗掀门帘----突出一张嘴蛤蟆的眼睛----突出半路上杀出个程咬金----突如其来：措手不及白娘子突断桥----想起旧情来白鹤站在鸡群里----突出脑门上长瘤子----突出长颈鹿进羊群----非常突出 | ||
| Sens en anglais: suddenly, abruptly, unexpectedly | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: tū Zhuyin: ㄊㄨ |
(会意。从穴,从犬。本义:犬从洞穴中突然窜出) 狗从穴中突然而出 突,犬从穴中暂出也。——《说文》。徐锴系传:“犬匿于穴中伺人,人不意之,突然而出也。”<br>是犹以鞿而御駻突。——《汉书·刑法志》。注:“恶马也。” 急速地向前或向外冲 铁骑突出刀枪鸣。——唐·白居易《琵琶行(并序)》<br>提九突奔客。——明·魏禧《大铁椎传》<br>驰突巷战。——明·顾炎武《复庵记》<br>突骑。——《后汉书·光武纪》。注:“言能冲突军陈。” 又如:突轶(袭击;冲击);突战(伏兵袭击的战术);突然袭击(军事用语。乘敌方不备发动快速进攻);突骑(冲破敌军阵地的骑兵);突门(正式城门以外的秘密出口);突将(冲锋陷阵的骠悍将卒);突忽(莽撞唐突貌);突冒(冲撞);突撞(冲撞);突冲(冲撞;猛冲);突地(以头触地) 触犯 汗漫突盗以先之。——《荀子·王霸》。注:“陵触也。” 又如:突冒(触犯);突浡(鲁莽;反常) 欺诈 突,欺也。——《广雅》 穿;破 宵突陈城。——《左传·襄公二十五年》。注:“穿也。” 又如:突羽(疾飞的箭);突明(破晓);突越(突破而越过);突坏(破坏;冲毁);突过(冲过);突贯(突破而超越) 凸出;高耸 子能以杌为突乎?——《吕氏春秋·任地》 又如:突杌(高耸的样子);突目(凸眼睛);突立(耸立);突过(高出;超越);突黑(深黑色);突险(险峻貌);突驾(凌驾;超越);突镜(凸透镜;放大镜);突怒(盛怒;突起的样子) 烟囱 墨突不黔。——《汉书·叙传》<br>百寻之屋以突隙之烟焚。——《淮南子·人间世》 又如:灶突(烟囱);突隙(烟囱的裂缝);突烟(烟囱里的炊烟) 洞穴 。如:突栾(“团”字的反切。后因以指圆或团状物);突梯(圆滑的样子) 忽然;猝然 突,猝也。——《广雅》<br>突如其来如。——《易·离》<br>盗贼奔突。——王逸《鲁灵光殿赋》。张注:“唐突也。” 又如:突地(忽然);突突(忽然);突尔(突然);突兵(骤然进攻的军队);突头突脑(没头没脑。突然地;出人意料地);气温突降;突告失踪 |
||