Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "磕"
| Basic information | |||
| Traits: 15 | Radical: 石 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: kē | Zhuyin: ㄎㄜ | Yueping: hap9 | Guangdong: heb6 |
| Minnan: ka、khap、kha̍p | Chaozhou: kab4 | Tang: kɑp | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 乞丢磕塔啻啻磕磕嗓磕愣愣磕磕打磕睡打磕铳拌磕排磕敲磕楞磕磕死磕生磕擦砰磕硠磕硼磕碜磕磕碰磕磕伏 | ||
| Expressions: | 东磕西撞愣头磕脑撞头磕脑楞头磕脑磕头如捣磕头如捣蒜磕头撞脑磕头烧香磕头碰脑磕头礼拜磕牙料嘴磕牙磕嘴磕磕绊绊绊绊磕磕跌磕蹭蹬 | ||
| Xiehouyu: | 一百个傻瓜给你磕头----大傻瓜哑巴进庙----多磕头，少说话哑巴祭祖先----多磕头，少说话乡里婆婆拜干佛----磕头磕够了傻小子拜年----光磕头不说话偶像面前磕头----毕恭毕敬磕完头撒供----留神磕一个头放三个屁----行好没有作孽多床底下劈柴----难免磕磕碰碰拜年不磕头----干什么来了烧香忘磕头----顾此失彼烧香忘磕头----未尽心意 | ||
| Sens en anglais: hit; collide, knock into; sound | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: kē Zhuyin: ㄎㄜ |
(形声。从石hé声。本义:石声或鼓声) 同本义 石头撞击声 磕,石声。——《说文》 物相碰声 榜舫兮下流,东注兮磕磕。——汉·王褒《九怀尊嘉》 又如:磕擦擦(形容物体磨擦碰撞声或马蹄声);磕磕(物相碰声);磕扑扑(急促的脚步声) 眯稳莸犊痴渡鄙H磕叉(磕叉叉;磕擦。砍砸斩杀声) 碰击,碰撞 云缠风束乱敲磕。——杜牧《大雨行》 又如:磕打(捶打;比喻折磨);磕开(击开;撞开);磕撞(碰撞,撞击);磕竹(用两块瓢形的竹、木片占卜吉凶);磕牙料嘴(斗嘴,耍嘴皮子);磕绊(由说话引起的争端冲突) (kè)。用上下牙咬有壳的或硬的东西 黛玉磕着瓜子儿,只管抿着嘴儿笑。——《红楼梦》 嗑 叩头,旧时的跪拜礼 爹!就这样跪着磕吧,别换衣服啦。——曹禺《北京人》 又如:磕头礼拜(叩头行礼);磕扑(双膝同时着地的声音) 倾侧倒下 。如:磕伏(俯卧;趴);磕爬四五六(方言。向前跌倒,即跌个狗吃尿) 。如:磕睡(睡眠,亦指倦极小睡);磕睡虫(神话中一种促人睡眠的虫) 瞌 套;戴;扣上 。如:帽子往头上一磕;磕脑(古代男子裹头的巾) 凸出 。如:磕额(额头凸出);磕膝盖(方言。膝盖) 突然 。如:磕搭 (亦作“磕答”、“磕塔”。犹言一下子,突然) |
||