Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "碟"
| Basic information | |||
| Traits: 14 | Radical: 石 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: dié | Zhuyin: ㄉㄧㄝˊ | Yueping: dip9 | Guangdong: dib6 |
| Minnan: sia̍t、tia̍p、ti̍h | Chaozhou: dih8 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 光碟冷碟冷碟儿凉碟唱碟四碟八碗影碟盏碟碟仙碟子碟机碟片碟酌转碟飞碟齐筋小碟 | ||
| Expressions: | 小菜一碟看人下菜碟看人下菜碟儿 | ||
| Xiehouyu: | 一个碟子摔九块----四分五裂浅碟子盛水----一眼看透蚂蚱头摆碟子----尽是嘴老虎吃豆芽----小菜一碟看人下菜碟----势利眼耗子啃碟子----满嘴词碟子装水----太浅碟子里扎猛子----不知深浅碟子里栽牡丹----根底浅碟子里盛清水----眼看到底碟子里面扎猛子----不知深浅碟子里的开水----三分钟的热劲碟子里的豆芽菜----开不了花，结不了果百只麻雀炒碟菜----尽是嘴张飞吃豆芽----小菜一碟老虎吃蚂蚱----小菜一碟碟子里生豆芽----难生根碟子里生豆芽----扎不下根 | ||
| Sens en anglais: small dish, plate | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: dié Zhuyin: ㄉㄧㄝˊ |
(形声。从石,枼(yè)声。本义:盛食品的小盘) 同本义 。如:碗碟;碟酌(酒菜;酒席);碟大碗小,磕着碰着了(比喻人多事杂,容易发生摩擦)。又:用作量词。如:一碟瓜子 |
||