Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "矜"
| Basic information | |||
| Traits: 9 | Radical: 矛 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: jīn | Zhuyin: ㄐㄧㄣ | Yueping: ging1 | Guangdong: ging1 |
| Minnan: keng、khim | Chaozhou: | Tang: giəng | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 矜名嫉能矜己自饰矜功负气孤独矜寡凶矜可矜哀矜嗟矜垂矜天矜夸矜奋矜怀矜怜矜恕矜恤矜恫矜憍矜 | ||
| Expressions: | 不矜不伐不矜不盈不矜细行不矜而庄业业矜矜业业矜矜伐功矜能傲上矜下哀矜勿喜哀矜惩创奋矜之容奋矜伐德好自矜夸孤独矜寡恃功矜宠恃才矜己恃才矜贵折锐摧矜 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: pity, feel sorry for, show sympathy | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: guān Zhuyin: ㄍㄨㄢ |
无妻的老人。也泛指无妻的人 少而无父者谓之孤;老而无子者谓之独;老而无妻者谓之矜;老而无夫者谓之寡。——《礼记·王制》<br>爰及矜人,哀此鳏寡。——《诗·小雅·鸿雁》<br>不侮矜寡。——《诗·大雅·烝民》<br>养孤老,食常疾,收矜寡。——《管子·幼官》<br>有矜在民间,曰虞舜。——《史记·五帝本纪》<br>善者必先乎矜寡孤独。——《说苑·修文》 鳏 又如:矜人(贫苦可怜的人);矜寡(同“鳏寡”) 另见jīn;qín |
||
| Pinyin 2: jīn Zhuyin: ㄐㄧㄣ |
自夸;自恃 矜,大也。——《广雅》<br>不矜而庄。——《礼记·表礼》。注:“谓自尊大也。”<br>不可以矜而祗取忧也。<br>矜其伐而耻其功。<br>矜之者何?犹曰莫我若也。——《公羊传·僖公九年》<br>不敢矜其善。——《韩非子·说疑》<br>矜功不立。——《战国策·齐策》<br>以矜气作之。——唐·柳宗元《柳河东集》<br>以此自矜。——宋·欧阳修《归田录》 又如:自矜(自恃);矜功(自夸功勋);矜伐(恃功自夸);矜尚(骄尊夸耀,争出人上);矜饰(骄夸虚饰);矜宠(仗恃有宠而骄) 怜悯;同情 矜,惜也。——《小尔雅》<br>爰及矜人。——《诗·小雅·鸿雁》<br>矜此劳人。——《诗·小雅·巷伯》<br>见人之厄则矜之。——《公羊传·宣公十五年》。注:“闵也。”<br>哀矜庶戮之不辜。——《书·吕刑》<br>予惟率肆矜尔。——《书多士》<br>矜,惜也。——《小尔雅》<br>爰及矜人。——《诗·小雅·鸿雁》<br>矜此劳人。——《诗·小雅·巷伯》<br>见人之厄则矜之。——《公羊传·宣公十五年》。注:“闵也。”<br>哀矜庶戮之不辜。——《书·吕 刑》<br>予惟率肆矜尔。——《书多士》<br>天矜于民。——《书·泰誓》 又如:矜爱(同情怜爱);矜哀(怜悯爱惜);矜念(怜悯思念);矜愍(矜悯。怜悯;怜惜) 注重;崇尚 故人矜节行。——贾谊《陈政事疏》 又如:矜式(尊敬而效法);矜全(爱护成全);矜名(崇尚名声);矜谑(崇尚戏谑) 另见guān;qín (形声。从矛,令声。作从今者误。(qín)本义:矛柄) 骄傲 虫翘然矜鸣,似报主知。——《聊斋志异》 又如:矜浮(骄矜浮躁);矜大(骄傲自大);矜物(骄傲而瞧不起别人);矜侉(骄傲自大);矜前(炫夸从前的名声);矜负(高傲而自负) 端庄;庄重 君子矜而不争。——《论语》<br>古之矜也廉 又如:矜庄(端庄稳重);矜严(庄重威严);矜容(端庄的容态);矜饬(端庄严整);矜厉(庄重严厉);矜肃(庄重严肃) 谨守,慎重 参为人矜严,好修容仪。——《汉书·冯参传》<br>矜行以事君。——《大戴礼记·小辨》。注:“慎也。伪旅獒,不矜细行。” 又如:矜奋(谨持奋勉);矜峻(谨严);矜裁(拘谨克制);矜炼(谨严而精炼);矜谨(矜持拘谨) 苦,穷困 矜其血气,以规法度。——《庄子》。郭庆藩集释:“矜其血气,犹孟子言:苦其心志也。矜者,苦也。” 凶危,危险 曷予靖之,居以凶矜。——《诗·小雅》。毛传:“矜,危也。”郑玄笺:“居我以凶危之地。” 急遽,暴躁乖戾 。 如:矜肆(骄纵放肆);矜纠收缭(暴躁乖戾) 另见guān;qín |
||
| Pinyin 3: qín Zhuyin: ㄑㄧㄣˊ |
(形声。从矛,今声。本义:矛柄) 同本义 徂耰棘矜。——汉·贾谊《新书·过秦论上》<br>矛,其柄谓之矜。——《方言》 另见guān;jīn |
||