Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "睿"
| Basic information | |||
| Traits: 14 | Radical: 目 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: ruì | Zhuyin: ㄖㄨㄟˋ | Yueping: yeui6 | Guangdong: yêu6 |
| Minnan: jōe | Chaozhou: | Tang: iuɛ̀i | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 天睿宽睿明睿智睿睿化睿博睿听睿命睿哲睿图睿奬睿姿睿孝睿学睿岳睿幄睿广睿德 | ||
| Expressions: | 聪明睿智聪明睿知聪明睿达 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: shrewd, astute, clever, keen | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: ruì Zhuyin: ㄖㄨㄟˋ |
(会意。《说文》:“ 从目,从谷省。空虚的山洼,有畅通义。‘目’的作用是明察。合起来表示‘明智’、‘智慧’”。本义:通达;明智) 同本义 叡,深明也,通也。——《说文》<br>睿,智也,明也,圣也。——《玉篇》<br>子羽睿敏。——《左传·哀公十一年》<br>睿而为愚者也。——柳宗元《愚溪诗序》<br>德幼而叡齐。——《大戴礼记·五帝》 又如:睿圣(聪明通达,明晓事理);睿日(神圣的太阳);睿化(圣明的教化);睿祖(神圣的祖先);睿姿(指圣明的资质);睿思(圣明的思虑);睿性(圣明的天性);睿岳(比喻深广的恩德);睿明(智慧;明智) 古时臣下对君王、后妃等所用的敬词 。如:睿鉴(请求帝王明察指示);睿藻(对帝王所作诗文的称颂用语);睿文(指皇帝的文德);睿幄(指皇宫;朝廷);睿图(皇帝的谋划);睿断(皇帝的决定);睿谟(皇帝圣明的谋略);睿谋(指皇帝的谋划);睿德(皇帝的恩德) 特指孔子 。如:睿图(指孔子的画像) |
||