Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "疑"
| Basic information | |||
| Traits: 14 | Radical: 疋 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: yí | Zhuyin: ㄧˊ | Yueping: yi4 | Guangdong: yi4 |
| Minnan: gî | Chaozhou: ghi5 | Tang: *ngiə | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 好问决疑恫疑虚猲恫疑虚喝交疑众駴朋疑兼疑冘疑前疑南疑危疑可疑咨疑唋疑回疑多疑失斧疑邻夹疑嫌疑 | ||
| Expressions: | 不容置疑东猜西疑主少国疑乘疑可间以疑决疑以疑决疑众难群疑信以传信，疑以传疑信以传信，疑以传疑切鈇之疑半信半疑半疑半信听微决疑夏虫疑冰多疑少决多闻阙疑好问决疑将信将疑 | ||
| Xiehouyu: | 邮包掉水田----半信半疑田里的蚯蚓----满肚子疑庙堂里算命----疑神疑鬼喝敌敌畏跳井----必死无疑曹操做事----疑心重吃了砒霜再上吊----必死无疑 | ||
| Sens en anglais: doubt, question, suspect | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yí Zhuyin: ㄧˊ |
(形声。小篆字形。从子止匕,矢声。止,不通。子,幼子。幼子多惑。本义:怀疑) 同本义 疑,惑也。——《说文》<br>三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。——《孙子·谋攻》<br>时至而疑。——《周书·王佩》<br>疑邻人之父。——《韩非子·说难》<br>吾尝疑乎是。——唐·柳宗元《捕蛇者说》<br>疑是地上霜。——唐·李白《静夜思》<br>自疑身外。——清·薛福成《观巴黎油画记》<br>汝腹中之物,佘疑其女也。——林觉民《与妻书》 又如:疑思(疑虑);疑影(怀疑;疑团);疑猜(怀疑猜测);疑龊(疑惑);疑狐(怀疑;狐疑);疑念(因怀疑而思索);疑踪(可疑之处);疑结(犹疑团);疑阻(埋伏);疑冢(疑墓);疑敌(迷惑敌人);疑人(怀疑他人);疑揣(怀疑猜测);疑惑(怀疑,不相信) 迷惑,犹豫不定 疑行无成,疑事无功。——《商君书》<br>盛容服而饰辩说,以疑当世之法,而人主之心。——《韩非子·五蠹》 又如:疑阻(埋伏);疑冢(疑墓);疑敌(迷惑敌人);疑人(用以迷惑敌人的草人);疑军(疑兵,虚张声势以迷惑敌人的军阵) 迟疑;犹豫。如:疑滞(迟疑不决;犹豫不定) 疑忌;猜忌 。如:疑防(猜疑而防范);疑畏(猜疑畏惧) 猜度;估计 内有疑妻之妾。——《管子·君臣下》<br>臣疑其君,无不危国。——《史记·李斯列传》<br>不以公卿为宾,而以大夫为宾,为疑也。——《礼记·燕义》 又如:疑词(不确切的言词);疑罪(证据不足,难以量刑之罪) 疑问 其妻献疑。——《列子·汤问》<br>无以致疑。——清·刘开《问说》<br>则无疑也。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》 又如:疑碍(疑问;问题);疑事(难以辨别的事);疑法(疑难案件) 惊恐;畏惧 。如:疑怖(疑惧;惶恐);疑沮(恐惧沮丧);疑(因惊疑而改容);疑骇(疑惧;惊骇);疑恶(畏惧厌恶) 怪异。引申为责怪 壶浆远见候,疑我与时乖。——晋·陶潜《饮酒》 又如:疑诟(责骂) 类似;好像 用志不分,乃疑于神。——《列子》张湛注:“分犹散,意专则与神相似者也。”<br>山重水复疑无路,柳暗花明又一村。——宋·陆游《游山西村》 又如:疑论(疑似的言论) |
||