Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "焦"
| Basic information | |||
| Traits: 12 | Radical: 灬 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: jiāo | Zhuyin: ㄐㄧㄠ | Yueping: jiu1 | Guangdong: jiu1 |
| Minnan: chau、chiau、ta、tâ | Chaozhou: da1 | Tang: tziɛu | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 口干舌焦焦沙烂石焦唇干舌中焦光焦度团焦太焦铁路婆焦婆饼焦宽焦宽焦薄脆对焦干焦心焦忧焦憋憋焦焦枯焦毛焦火辣 | ||
| Expressions: | 一片焦土乌焦巴弓劳心焦思劳身焦思口干舌焦唇焦口燥唇焦舌干唇焦舌敝喉焦唇干头焦额烂宵旰焦劳心焦如火心焦如焚心焦火燎怨怨焦焦怨怨焦焦枯脑焦心漏瓮沃焦釜 | ||
| Xiehouyu: | 灶门前的烧火棍子----焦头烂额烧焦了的米饭----凑合着吃锅巴雕灯影儿----焦人豺狼遭火烧----焦头烂额过冬的大葱----皮焦根枯心不死吊在房梁上的葱头----皮焦根枯心不死 | ||
| Sens en anglais: burned, scorched; anxious, vexed | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiāo Zhuyin: ㄐㄧㄠ |
(会意。金文字形,上面是“隹”(zhuī),短尾鸟,下面是“火”。把鸟放在火上烤。本义:物经火烧而变黄或成炭) 同本义 焦,火所伤也。——《说文》<br>焦,火烧黑也。——《玉篇》<br>濡灸之举焦。——《礼记·内则》<br>凡气因火变则为焦。——《素问》 又如:焦盆(焦杯。焚纸的火池);焦鎚(一种烤熟的饼食);焦尾(焦桐,焦尾瑟。东汉蔡邕用一端有焦痕的桐木所制的琴。后多指名贵的琴);焦霹雳(能对人畜、植物或建筑物造成很大危害的霹雷) 干枯;枯焦 五谷焦死。——《墨子·非攻下》 又如:焦芽(枯焦的幼芽);焦死(枯死);焦瘦(枯瘦) 叫喊,吵闹 梅香嗏省闹,小姐哎你休焦 着急 假如你焦他没有房屋,何不替他娶上一个孙媳妇。——《儒林外史》 又如:焦劳(焦躁不安);焦躁(着急而烦躁);焦闷(焦躁烦闷); 干燥 少洎之则焦而不熟。——《吕氏春秋·应言》<br>唇焦口燥呼不得。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 烧焦的 楚人一炬,可怜焦土。——唐·杜牧《阿房宫赋》 酥,脆 。如:麻花炸得真焦 物体烧焦所产生的气味 焦,臭也。——《广雅》<br>其臭焦。——《礼记·月令》 如:焦苦、焦味(物体烧焦发出的气味) 焦炭 。如:煤焦;炼焦;结焦;焦比;焦炉 。如:三焦;下焦 焦点 。如:焦距 三焦 。如:焦原 焦耳的简称 ——符号J 古国名 。姬姓,在今河南陕县南,春秋时灭亡 |
||