Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "烙"
| Basic information | |||
| Traits: 10 | Radical: 火 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: lào | Zhuyin: ㄌㄠˋ | Yueping: lok8 | Guangdong: log3 |
| Minnan: lo、lō、lo̍k | Chaozhou: luah4 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 炮烙火烙印炮烙炰烙烙印烙花烙铁烙饼热烙 | ||
| Expressions: | |||
| Xiehouyu: | 铁勺子烙饼----供不上嘴手掌心放烙铁----自作自受石板上烙馍----面生弹花槌擀烙馍----心里厚粗糠烙饼----好看不好吃鏊子上烙饼----翻来覆去鏊子上烙冰----化汤了烧红的烙铁----烫手烧红的烙铁----摸不得烧红的烙铁----挨不得豆腐渣烙饼----和不到一块豆腐渣烙饼----和不起来 | ||
| Sens en anglais: brand, burn; branding iron | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: lào Zhuyin: ㄌㄠˋ |
(形声。从火,各声。本义:把食物放在烧热的器物上焙熟) 用高温的金属烧灼。引申为打上或留下标志 烧之剔之,刻之烙之。——《庄子·马蹄》 又如:烙花 在烧热的锅内焙烤。如:烙两张饼 用烙器(烧灼器)或烧灼剂烫 沙僧只叫:“脚底烙得慌!”——《西游记》 又如:烙铁 另见luò |
||
| Pinyin 2: luò Zhuyin: ㄌㄨㄛˋ |
灼;烧烤 鞭、烙之数,風烙三十者鞭三百,烙五十者鞭五百。——《遼史》 又如:炮烙(古酷刑) 另见lào |
||