Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "炸"
| Basic information | |||
| Traits: 9 | Radical: 火 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: zhà | Zhuyin: ㄓㄚˋ | Yueping: ja3 | Guangdong: za3 |
| Minnan: siap | Chaozhou: za3、zah8、za1 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 炸弹炸糕炸丸子汽车炸弹油炸果油炸桧油炸烩油炸脍油炸鬼深水炸弹炸丸炸丸子炸供炸刺炸呼炸响炸坑炸垄 | ||
| Expressions: | 定时炸弹油炸猢狲狂轰滥炸 | ||
| Xiehouyu: | 炸油饼的卖冰棍----冷热结合炸药库里玩火----万万不可炸响了的炮仗----四分五裂炸蠕斗公鸡----玩命炸麻花的碰上搓草绳的----擦劲儿炸了窝的马蜂----乱哄哄原子弹炸鸟----大材小用油炸辣椒----够戗油炸臭豆腐----闻着臭，吃着香手榴弹爆炸----心胆俱裂三伏天的爆竹----一碰就炸清油炸麻花----摽劲儿炮仗炸碾盘----稳而不动麻雀炸窝----阵脚大乱卖鞭炮的炸了手----自作自受滚油锅里炸油条----翻来覆去滚油锅里添凉水----炸了狗尾巴上系鞭炮----追着炸 | ||
| Sens en anglais: to fry in oil; to scald; to explode | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhá Zhuyin: ㄓㄚˊ |
把食物放在滚沸的油锅中熬熟 。如:炸供(油炸供神用的食品) 。如:把菠菜炸一下 将旧金属器物加工,使重现光泽 妹妹的项圈我瞧瞧,只怕该炸一炸去了。——《红楼梦》 另见zhà |
||
| Pinyin 2: zhà Zhuyin: ㄓㄚˋ |
指物体突然破裂 [粗磁碟子]不拿姜汁子和酱预先抹在底子上烤过,一经了火是要炸的。——《红楼梦》 又如:瓶子炸了;爆炸 用炸药、炸弹爆破 。如:炸碉堡;炸桥;炸丸(即炸弹);炸坑(爆炸后形成的土坑);炸裂弹(即炸弹) 。如:炸眼(马、驴等牲畜突然见到生人或其他不熟悉的东西而惊恐嘶鸣或狂奔) 因某事而激烈发作 。如:炸毛(方言。发脾气;发怒);炸呼(乱喊叫;吆喝) 另见zhá |
||