Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "溢"
| Basic information | |||
| Traits: 13 | Radical: 氵 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: yì | Zhuyin: ㄧˋ | Yueping: yat9 | Guangdong: yed6 |
| Minnan: ek | Chaozhou: êg8、iah4 | Tang: qit | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 溢美溢恶溢美溢恶决溢匹溢千溢喷溢坌溢填溢外溢奢溢宂溢干溢平溢扬溢拥溢放溢旁溢横溢 | ||
| Expressions: | 上溢下漏丑声四溢光彩溢目喜溢眉宇喜溢眉梢填街溢巷才华横溢掩恶溢美文彩四溢月满则亏，水满则溢水满则溢流光溢彩海不波溢溢于文辞溢于楮墨之表溢于言外溢于言表溢巷填街 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: overflow, brim over; full | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yì Zhuyin: ㄧˋ |
(形声。从水,益声。本作“益”。象水从器皿中漫出。本义:水漫出来) 同本义 溢,器满也。——《说文》<br>溢,盈也。——《尔雅》<br>溢,满也。——《广雅》。按,过满为溢。<br>满而不溢。——《考经·诸侯》<br>东流不溢,孰知其故?——《楚辞》<br>惧满溢。——唐·魏征《谏太宗十思疏》<br>溢于辞。——清·黄宗羲《原君》 又如:溢决(水满破堤);溢满(平满) 水泛滥成灾,淹没 虽有凶旱水溢,民无菜色。——《礼记》 又如:溢涌(洪水腾涌) 满,充塞 。如:溢气坌涌(才气横溢,喷涌而出);溢满(充满) 增加;提高 。如:溢滋(增加);溢课(外加赋税) 过度,过分 夫两喜必多溢美之言,两怒必多溢恶之言。——《庄子》 又如:溢羡(过分的利润);溢誉(过度的称誉);溢恶(过分指责);溢利(过分的利益);溢分(过分);溢美(过分赞美);溢望(过分地希望) 过甚 。如:溢尤(过甚);溢言(过甚的言辞);溢言虚美(过甚其辞、不符合实际地称美) 非分 。如:溢喜(分外的欣喜);溢志(非分的欲望);溢利(非分的盈利) 过多;超过 。如:溢羡(过多的盈利);溢销(超过额定销售量);溢额(超额) 盛 。如:溢刚(旺盛强壮) |
||