Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "泉"
| Basic information | |||
| Traits: 9 | Radical: 水 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: quán | Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ | Yueping: chyun4 | Guangdong: qun4 |
| Minnan: chôan、chôaⁿ | Chaozhou: zuan5、zuang5 | Tang: *dzhiuɛn | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 趵突泉七泉三泉下泉中泉九泉乳泉二泉云泉井泉从化温泉伏泉余泉六一泉六泉兹泉冷泉冻泉 | ||
| Expressions: | 万斛泉源上穷碧落下黄泉不饮盗泉九泉之下九泉无恨云蒸泉涌井冽寒泉食凯风寒泉出山泉水加膝坠泉含恨九泉含笑九泉啸傲林泉如泉赴壑寒泉之思廉泉让水归老林泉怒猊抉石，渴骥奔泉 | ||
| Xiehouyu: | 张小泉的剪刀----名不虚传温泉里洗澡----冷暖自己知挖井碰上自流泉----正合心意山泉出洞----细水长流泉水坑里扔石头----一眼看到底口渴遇甘泉----正合心意口渴碰到清泉水----正合适喝了泉水就摔瓢----忘本峨眉山上的泉水----细水长流玻璃镜照着清泉水----嘴里不说他心里都明白挖井碰见喷泉----好极了挖井碰见喷泉----好得很泉水里看石头----清清楚楚泉水里看石头----一清二楚 | ||
| Sens en anglais: spring, fountain; wealth, money | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: quán Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ |
(象形。甲骨文字形。象水从山崖泉穴中流出的样子。本义:泉水) 同本义 泉,人原也。象水流出成川形。字亦作洤。——《说文》<br>如彼泉流。——《诗·小雅·小旻》<br>泉之竭矣。——《诗·大雅·召旻》。传:“泉水从中以益者也。”<br>泉涓涓而始流。——晋·陶渊明《归去来兮辞》<br>酿泉为酒。——宋·欧阳修《醉翁事记》<br>泉香而酒洌。<br>泉而茗者。——明·袁宏道《满井游记》<br>有泉可汲。——明·顾炎武《复庵记》 又如:温泉;矿泉;清泉;泉根(泉源);泉脉(地下伏流的泉水);泉涌(泉川喷涌);泉鱼(渊鱼);泉绅(从高山上飞泻下来的泉水);泉韵(泉水声) 地下水 若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?——《左传》 泉下,指人死后所在的地方 有志者入泉,无为者住世,岂佳事乎?——鲁迅《书信》 又如:泉台之望(指死者的希望);泉厥(黄泉;地下);泉乡(泉下);泉扇(墓门。亦指阴间);泉里(黄泉之下) 帛币。古钱币名 货泉径一寸,重五铢,右文曰货,左文曰泉,直一也。——《周礼·外府》注 又如:泉儿(古代钱币的通称);泉币(钱币,货币。又称泉货);泉金(金钱);泉布(帛币和布币);泉刀(泉币与刀币);泉布先生(钱币的谑称) 泉眼 熊咆龙吟殷岩泉。——唐·李白《梦游天姥吟留别》<br>有泉侧出。——宋·王安石《游褒禅山记》<br>临于泉上。——宋·欧阳修《醉翁亭记》 |
||