Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "民"
| Basic information | |||
| Traits: 5 | Radical: 氏 | Structure: 独体字 | |
| Pinyin: mín | Zhuyin: ㄇㄧㄣˊ | Yueping: man4 | Guangdong: men4 |
| Minnan: bîn | Chaozhou: ming5 | Tang: min | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 难民民乐民以食为天与民更始与民除害削职为民为民父母食为民天家给民足辅世长民中央民族大学中民临民为人民服务义民乐民乡民乱民 | ||
| Expressions: | 一民同俗万民涂炭不羁之民与民休息与民偕乐与民同乐与民同忧与民更始与民除害为国为民为民父母为民请命为民除害为民除患乡规民约于民润国人民城郭仁民爱物 | ||
| Xiehouyu: | 诸葛亮治蜀----顺应民心万岁爷的顺民----安分守己石板上植树----劳民伤财平民百姓见玉帝----一步登天李世民登基----顺应民心李世民捏窝窝头----御驾亲征老海瑞上金殿----为民请命河伯娶妻----坑害民女海瑞上书----为民请命藏民穿皮袄----露一手，留一手林冲上梁山----官逼民反 | ||
| Sens en anglais: people, subjects, citizens | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: mín Zhuyin: ㄇㄧㄣˊ |
(指事。从古文之象。古文从母,取蕃育意。古代指黎民百姓,平民。与君、官对称) 同本义 民,众萌也。从古文之象。——《说文》。按,古文从母。取蕃育也,上下众多意,指事。<br>民,氓也。——《广雅》。按,土著者曰民,外来者曰氓。<br>古者有四民,有士民,有商民,有农民,有工民。——《谷梁传·成公元年》<br>夫民神之主也。——《左传·桓公六年》<br>无子曰兆民。诸侯曰万民。——《左传·闵公元年》<br>黎民阻饥。——《书·舜典》<br>民不适有居。——《书·盘庚上》<br>哀我征夫,独为匪民。——《诗·小雅·何草不黄》<br>民可使由之,不可使知之。——《论语·泰伯》<br>吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。——《史记·项羽本纪》<br>民为贵,社稷次之,君为轻。——《孟子·尽心下》 又如:民夫(被官府征召服劳役的百姓);民户(民家);民居(百姓居住之所);民服(平民的衣服);民宅(民房);民望(民众的希望、心愿;在民众中的声望);民牧(民众的治理者。后指地方的长官);民情(民众的心情、意愿);民役(民众所承担的劳役);民利(民众的利益);民命(民众的意旨;民众的生命;人命);民和(民众和睦团结);汉民;回民;藏民;民壮(清朝州、县官的卫兵。即三班中的壮班);渔民;农民;牧民;民膏(比喻人民用血汗创造的财富);民经(人民的规范);民熙物阜(人民安乐,物产富饶。形容升平景象);民害(人民的祸害);民力(人民的财力和劳力);民脂(比喻人民的劳动果实);民财(人民的财物);民纪(人民行为的准则);民祗(人民所敬畏者) 泛指人 民受无地之中以生。——《左传·成公十三年》<br>食者,民之本也。——《淮南子》<br>石斧之民。——〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》 又如:民性(人的天赋本性);民灵(人和神);民智(人的聪明才智) 民间的 轻徭薄赋,以宽民力。——方勺《方腊起义》 又如:民谣(民间流传的歌谣);民营(民间经营);民语(民间广泛流行的定型的言语);民狱(民间诉讼案件);民社(民间祭祀土神) |
||