Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, mots and explanations for "殓"
| Basic information | |||
| Traits: 11 | Radical: 歹 | Structure: 左右结构 | 繁体：殮 |
| Pinyin: liàn | Zhuyin: ㄌㄧㄢˋ | Yueping: lim5 | Guangdong: lim5 |
| Minnan: liám、liām | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 入殓含殓埋殓大殓小殓成殓攒殓收殓殡殓盛殓装殓送殓闭殓 | ||
| Expressions: | |||
| Xiehouyu: | 人了殓写祭文----盖棺论定长工家里殓死人----家破人亡 | ||
| Sens en anglais: dress corpse for burial | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: liàn Zhuyin: ㄌㄧㄢˋ |
(形声。字本作“敛”。从歹,佥(qiān)声。从“歹”,表示与死亡有关。本义:装殓。给尸体穿衣下棺) 同本义 殓,殡殓。——《广韵》<br>殓不凭其棺,窆不临其穴。——唐·韩愈《祭十二郎文》<br>死者厚棺殓。——清·邵长蘅《青门剩稿》<br>今予殓汝葬汝。——清·袁枚《祭妹文》 又如:大殓(丧礼中入棺、钉棺盖);殡殓(入殓和出殡);成殓(入殓。把死者放进棺材) |
||