Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "欢"
| Basic information | |||
| Traits: 6 | Radical: 欠 | Structure: 左右结构 | 繁体：歡 |
| Pinyin: huān | Zhuyin: ㄏㄨㄢ | Yueping: fun1 | Guangdong: fun1 |
| Minnan: hoan、hoaⁿ、kòan | Chaozhou: huan1 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 寻欢作乐追欢作乐不受欢迎的人乐欢买欢交欢佐欢余欢佛欢喜日侑欢僥欢古欢合家欢乐合欢合欢宴合欢带合欢席合欢帽 | ||
| Expressions: | 一人向隅，一堂不欢一场欢喜忽悲辛不欢而散买欢追笑买笑寻欢买笑迎欢买笑追欢人欢马叫勿剪之欢千欢万喜卖笑追欢喜地欢天坠欢可拾夹道欢呼寻欢作乐尽欢竭忠尽欢而散强为欢笑 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒充英雄----只是嘴皮子拱得欢枕边言语骨边肉----人人喜欢丈母娘看女婿----越看越欢喜远地得家书----陡增欢喜玉帝娶亲，阎王嫁女----欢天喜地又办丧事又嫁女----一番欢喜一番愁有人喜欢鸡，有人喜欢鸭----各有所爱有人喜欢淡，有人喜欢咸----各对口味宴席上吵架----不欢而散戏台上娶亲----欢乐一时说一时喜欢狗狗舔口，喜欢猫猫上灶----不识抬举娃娃上了飞机----欢跃欲飞娃娃看戏----欢天喜地蜜蜂飞到彩画上----空欢喜麻雀飞到糖堆上----空欢喜帽子抛空中----欢喜若狂骆驼撒欢----汉个正经样老头子联欢----非同儿戏 | ||
| Sens en anglais: happy, pleased, glad; joy; enjoy | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: huān Zhuyin: ㄏㄨㄢ |
(形声。从欠,雚(guàn)声。本义:喜悦,高兴) 同本义 欢,喜乐也。——《说文》<br>君子不尽人之欢。——《礼记·曲礼》<br>夫妇不得不驩。——《荀子·大略》<br>若果养乎?予果欢乎?——《庄子·至乐》<br>许子而大欢,彼将知君利之也。——《韩非子·说林上》<br>而大国与之懽。——《战国策·秦策》<br>饮酒则欢乐。——《庄子·渔父》<br>今日之欢。——《汉书·李广苏建传》<br>众宾欢也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》<br>欢动一城。——明·高启《书博鸡者事》<br>奉一日之欢。——清·侯方域《壮悔堂文集》 又如:欢容(喜悦的容颜);欢洽(快乐和睦);欢哄(欢乐,哄闹);欢情(喜悦的心情) 欢迎,殷勤地或诚挚地迎接 闻其声,争交欢解。——《史记·游侠列传》 又如:欢门(宋代酒馆、店铺用彩色纸帛装饰门窗,以招徕顾客,谓之欢门) 。如:你不是跑得挺欢吗? 古时男女相爱,女子对情人的称呼 唱尽新词欢不见,红霞映树鹧鸪鸣。——刘禹锡《踏歌词》<br>闻欢下扬州,相送楚山头。——古乐府《莫愁乐》 欢爱。指男女交合之事 。如:求欢;寻欢;欢场(寻欢作乐的场所) |
||