Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "梳"
| Basic information | |||
| Traits: 11 | Radical: 木 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: shū | Zhuyin: ㄕㄨ | Yueping: so1 | Guangdong: so1 |
| Minnan: soe、so· | Chaozhou: siu1 | Tang: *shriu | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 妆梳杷梳梳云梳剃梳头梳头妈子梳头妮子梳头盒子梳妆梳妆匣梳妆台梳妆楼梳子梳巡梳帚梳弄梳扫梳拢 | ||
| Expressions: | 梳云掠月梳妆打扮梳文栉字沐雨梳风沐露梳风爬梳剔抉爬梳洗剔 | ||
| Xiehouyu: | 向和尚借梳子----找错了门秃子争木梳----多余梳妆台上的镜子----明摆着梳头姑娘吃火腿----游手好闲仨月不梳头----不顾脸面排队梳辫子----一个一个来尼姑的木梳----多余冷水梳头----一时光和尚买梳子----无用和尚的梳子----无用之物对着砚台梳头----没影的事掉光头发甩木梳----可以理解秃子捡梳子----没用处秃子捡梳子----无用秃子捡梳子----没得用尼姑庵里借梳子----办不到尼姑庵里借梳子----没法办和尚庙里借梳子----走错了门 | ||
| Sens en anglais: comb; brush | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shū Zhuyin: ㄕㄨ |
(形声。从木,疏省声。本义:梳子) 同本义 梳,理发也。——《说文》<br>梳,栉也。——《广雅》<br>梳,言其齿疏也。——《释名》<br>朝有讽谏,犹发之有梳。——《新唐书·吴兢传》 又如:木梳;梳枇(齿稀的叫梳,齿密的叫枇);梳掠(梳子。小的叫梳,大的叫掠);梳行(买卖梳子的牙行);梳背(压发梳一类妆饰品);梳掌(梳子的柄) 用梳整理头发 头蓬不暇梳。——杨雄《长杨赋》<br>贼如梳,军如篦。——《明史·洪钟传》<br>绿云扰扰,梳晓鬟也。——唐·杜牧《阿房宫赋》<br>予九岁,憩书斋,汝梳双髻,披单缣来,温《缁衣》一章。——清·袁枚《祭妹文》 又如:梳云(梳整像乌云一般的头发);梳裹(梳理头发包裹头巾。指化妆);梳沐(梳洗);梳雪(梳理白发);梳栉(梳理头发) 整理 白鸟梳翎立岸莎。——温庭筠《游南塘》 又如:梳爬(整理);梳翎(鸟类梳理自身羽毛) 梳笼;梳拢;梳弄 。指妓女首次按客伴宿 这等就说标致;他家里还有一个粉头,排行三姐,号“玉堂春”,有十二分颜色。鸨儿索价太高,还未梳栊。——《警世通言》 |
||