Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "梯"
| Basic information | |||
| Traits: 11 | Radical: 木 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: tī | Zhuyin: ㄊㄧ | Yueping: tai1 | Guangdong: tei1 |
| Minnan: the、thui | Chaozhou: tui1 | Tang: tei | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 上天梯丹梯乱梯云梯人梯仙梯倚梯冲梯去梯去梯言唐梯天梯太平梯客梯山梯悬梯手扶梯扶梯 | ||
| Expressions: | 上树拔梯上楼去梯上竿掇梯去梯之言只听楼梯响，不见人下来怨府祸梯梯山架壑梯山栈谷梯山航海梯愚入圣梯荣阶禄登高去梯突梯滑稽航海梯山 | ||
| Xiehouyu: | 坐电梯上楼----不怕贼上房送梯子----头号帮凶小脚女人上楼梯----步步难瞎子上梯子----一步步来瞎子上楼梯----不知道高低顺着梯子下矿井----步步深入上梯子摘星星----够不着山上开梯田----步步高三尺长的梯子----搭不上言瘸子上楼梯----步步难爬楼梯跌跤----爬得越高摔得越重平地搭梯子----无依无靠爬高梯摘月亮----空想眉毛上搭梯子----放不下脸嚼着甘蔗上楼梯----节节甜，步步高猴于爬梯----一跃而上扶着栏杆上楼梯----稳步上升登着软梯子上飞机----扶摇直上 | ||
| Sens en anglais: ladder, steps, stairs; lean | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: tī Zhuyin: ㄊㄧ |
(形声。从木,弟声。本义:便利人上下攀登(尤其建筑物)的用具或设备) 同本义 梯,木阶也。——《说文》<br>为云梯之械。——《史记·孟荀传》<br>闻子为梯。——《墨子·公输》<br>身登青云梯。——唐·李白《梦游天姥吟留别》<br>梯而下之。——《资治通鉴·唐纪》 (梯,名词用如动词,用梯子。) 悬者通梯接之。——《徐霞客游记·游黄山记》<br>梯冲死土。——清·邵长衡《青门剩稿》 又如:楼梯;云梯(攻城或救火时用的长梯);阶梯(台阶和梯子);梯航(梯与船);梯梁(凿梯架桥);梯磴(梯子的梯级);软梯 形状像梯的分级的东西 梯,阶也。——《广雅》<br>蹝步陵丹梯。——谢灵运诗<br>以为乱梯。——《国语·越语》。注:“阶也。” 又如:梯田;梯桥(设于园圃之中,供游览用的梯形通道) 姓 凭,依着 梯,凭也,若梯邪倚著也。——《字汇》<br>西王母梯几而戴胜杖。——《山海经》 用梯子攀登 。 如:梯登(缘梯攀登);梯城(缘梯登城) 攀登 航海梯山各一家。——黄庭坚《和中玉使君晚秋开天宁节道场》 又如:梯山航海;梯霞(道教谓升天登仙);梯崖;梯陟(登高攀险);梯林(攀登山林);梯附(攀附) 谋求 。 如:梯肥(谋取肥缺);梯荣(谋求禄位) |
||