Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "柄"
| Basic information | |||
| Traits: 9 | Radical: 木 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: bǐng | Zhuyin: ㄅㄧㄥˇ | Yueping: beng3/bing3 | Guangdong: béng3/bing3 |
| Minnan: pèng、pìⁿ | Chaozhou: bên3 | Tang: biæ̀ng | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 传为笑柄事柄人柄六柄兵柄刀柄刑柄利柄叶柄国柄大柄天柄失柄夺柄威柄宰柄寸柄常柄 | ||
| Expressions: | 传为笑柄传柄移籍传柄移藉倒持太阿，授人以柄太阿之柄尺寸之柄授人以柄授柄于人斗柄指东杀生之柄百年之柄贪权窃柄 | ||
| Xiehouyu: | 饭桌上的盘子----没把柄断了柄锄头安了把----有了把柄断柄锄头----没有把握断柄锄头安了把----有把柄可抓打水摇辘轳----抓住把柄了 | ||
| Sens en anglais: handle, lever, knob; authority | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bǐng Zhuyin: ㄅㄧㄥˇ |
(形声。从木,丙声。本义:器物的把儿) 同本义 柄,柯也。(柯:斧柄。)——《说文》<br>覆之南柄。——《仪礼·少牢礼》<br>有柄。——《仪礼·大射礼》<br>柄(铁椎把)铁折叠环复。——明·魏禧《大铁椎传》 又如:柄子(方言。器物的把儿);刀柄;勺柄;曲柄(曲轴的弯曲部分) 权力 而皇上无寸柄。——清·梁启超《谭嗣同传》 又如:权柄(所掌握的权力);柄用(被重用而掌握大权);柄令(权柄;命令) 植物的花、叶、果和枝茎相连的部分 。如:花柄;叶柄 比喻言行上被人抓住的缺点、漏洞 。如:笑柄;话柄 根本 是故礼者,君之大柄也。——《礼记·礼运》<br>谦,德之柄也。——《易·系辞下》<br>治国家不失其柄。——《国语·齐语》 姓 用于有柄之物 。如:一柄大刀;一柄锄头 执掌;掌握。同“秉” 以八柄诏王驭群臣。——《周礼·天官·大宰》 又如:柄事(执掌政事);柄朝(执掌朝政) |
||