Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "施"
| Basic information | |||
| Traits: 9 | Radical: 方 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: shī | Zhuyin: ㄕ | Yueping: si1 | Guangdong: xi1 |
| Minnan: î、īⁿ、si、sì | Chaozhou: si1、sih4 | Tang: *shiɛ shiɛ shiɛ̀ | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 施舍乐善好施轻才好施抹粉施脂急公好施好善乐施冠屦倒施倒施偏施先施兼施况施分施判施利施务施匄施南施北宋 | ||
| Expressions: | 东施效颦临时施宜乐善好施云布雨施云行雨施以彰报施便宜施行倒行逆施偶烛施明傅粉施朱冠履倒施冠屦倒施刻画无盐，唐突西施剿抚兼施博施济众厚施薄望发号施令发政施仁 | ||
| Xiehouyu: | 做梦娶西施----想得出奇张果老骑毛驴----倒行逆施西施坐飞机----美上天了西施上庵堂----美妙西施掉了门牙----美中不足铁匠铺卖豆腐----软硬兼施石匠师傅卖豆腐----软硬兼施石缝里塞棉花----软硬兼施乞丐过日子----全靠别人施舍泥水沟里游泳----施展不开酒盅里拌黄瓜----施展不开华佗施医术----起死回生红薯窖里打拳----施展不开核桃树旁种棉花----软硬兼施和尚照镜子----无计可施好经念给聋施主----白费口舌弹花铺里打铁----软硬兼施床底下练武----施展不开 | ||
| Sens en anglais: grant, bestow; give; act; name | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shī Zhuyin: ㄕ |
(形声。从(yǎn),也声。本指旗帜) 旗飘动 旖施,柔顺摇曳之貌。——《说文》朱骏声通训定声<br>施,旗貌。——《说文》<br>旖旎(施)从风。——《史记·司马相如传》。索隐:“犹阿那也。” 假借为“吔”。给,给予。引申为施舍 施,予也。——《广雅》<br>德施普也。——《易·乾》。释文:“与也。”<br>施其功事。——《周礼·内宰》。注:“赋也。”<br>齐侯好示务施。——《国语·晋语》。注:“惠也。”<br>旅有施舍。——《左传·宣公十二年》<br>王施舍不倦。——《左传·昭公十九年》<br>留待作遗施,于今无会图。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如:施予(给,给别人恩惠、财物);施生(施惠于人,给人生路);施人(施恩于人);施香(施舍香火钱);施食(施舍食物);施报(有所施与,则有所报答);施赈(施舍财物救济贫民或灾民);施遣(施舍赠送);施泽(给予恩惠);乐善好施 设置;安放 施于中林。——《诗·周南·兔罝》<br>施三川而归。——《史记·韩世家》。正义:“施犹设也。”<br>秦政不施。——《汉书·蒯通传》。师古曰:“施,设也,立也。”<br>中有都柱,傍行八道,施关发机。——《后汉书·张衡传》<br>于厅事之东北角,施八尺屏障。——《虞初新志·秋声诗自序》 又如:施髟(安上假发);施灵(设置灵堂);施关(设立关卡);施置(处置;安排) 施行;实行;推行 施于有政。——《论语·为政》。包注:“行也。”<br>仁义不施而攻守之势异也。——汉·贾谊《过秦论上》<br>时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施。——宋·文天祥《指南录·后序》<br>今王发政施仁,使天下仕者皆立于王之朝。——《孟子·梁惠王上》 又如:施为(施展;作为);施巧(施展巧技);施令,施命(施行政令);施张(施行);施呈(施展);施敬(施行庄敬之教) 散布;铺陈 云行雨施。——《周易·乾卦》<br>阴谢阳施。——潘岳《闻居赋》。注:“布也。” 又如:施布(散布;传布);施散(布施散发);施属(散布连缀) 加;施加 己所不欲,勿施于人。——《论语·卫灵公》<br>苟人事不施于其间,则莽莽榛榛。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》<br>面如敷粉,唇若施脂。——《红楼梦》 又如:施肥;施朱(涂以红色);施粉(涂粉);施检(加印密封) 判罪 施生戮死。——《左传·昭公十四年》。注:“行罪也。” 又如:施行(处决,执行死刑;处置,发落) 陈尸示众 及文公入,秦人杀冀芮而施之。——《国语·晋语》<br>君子不施其亲。——《论语》<br>为大戮施之。——《国语·晋语》 用;运用 施则行。——《礼记·礼器》。疏:“用也。”<br>爪牙之士施。——《荀子·臣道》。注:“谓展其材也。”<br>妾不堪驱使,徒留无所施。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>靡计不施,迄无济。——《聊斋志异·促织》 恩惠,仁慈 未报秦施,而伐其师,其为死君乎?——《左传·僖公三十二——三十三年》 又如:报施(报恩) 旄羽珥,旗竿头上缀饰物 楼烦以星施。——《逸周书》 姓。施琅Shī Láng (1621—1696) 中国清朝时将领,福建晋江人。字尊侯,号琢公。初为郑芝龙部将,降清后任水师提督。康熙二十二年(1683年)攻灭台湾的郑氏政权。他建议在台湾驻兵屯守,以备御西方殖民者的侵略,为清政府所采纳。封靖海侯 |
||