Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "操"
| Basic information | |||
| Traits: 16 | Radical: 才 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: cāo | Zhuyin: ㄘㄠ | Yueping: chou3/chou1 | Guangdong: cou3/cou1 |
| Minnan: chhau、chho、chhò | Chaozhou: cao1、cao3 | Tang: tsɑu tsɑ̀u | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 重操旧业稳操左券操奇逐赢操戈同室仪操会操体操使君与操保健操健美操健身操克商操公仪之操兵式体操兵式操兵操养操内操 | ||
| Expressions: | 二三其操井臼亲操井臼躬操亲操井臼入室操戈制锦操刀匪躬之操可操左券同室操戈吕武操莽如操左券左券之操幕后操纵弄斤操斧徵羽之操必操胜券捬操踊跃搦管操觚 | ||
| Xiehouyu: | 诸葛亮焚香操琴----故弄玄虚宰鹌鹑也要请屠夫操刀----小题大做绣娘缝嫁女----为别人操劳舞台上的皮影戏----幕后操纵玩木偶拉绳子----幕后操纵玩木偶的不出场----幕后操纵木脑壳跳舞----幕后操纵蜜蜂酿蜜----为别人操劳揪着耳朵过江----操心过度航空兵操纵----随机应变吃曹操的饭，想刘备的事----人在心不在吃曹操的饭，干刘备的事----吃里爬外曹操做事----疑心重曹操作事----干干净净曹操诸葛亮----脾气不一样曹操张飞打哑谜----你猜你的，我猜我的曹操遇庞统----中了连环计曹操遇蒋干----误大事 | ||
| Sens en anglais: conduct, run, control, manage | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cāo Zhuyin: ㄘㄠ |
(形声。从手,(sào)声。本义:拿着,握在手里) 同本义 操,把持也。——《说文》<br>操右契。——《礼记·曲礼》<br>不学操缦。——《礼记·学记》<br>盖以操之为巳蹙矣。——《公羊传·庄公三十年》<br>操蛇之神闻之。——《列子·汤问》<br>大王来何操?——《史记·项羽本纪》 又如:可操左券;同室操戈(兄弟相残或内部纷争);操刀(持刀;执刀) 引申为掌握 操杀生之柄。——《韩非子·定法》 又如:操券(有把握成功);操总(掌握要领) 用某种语言或方言说话 。如:操广东话;操日语 驾驶 。如:操舟(驾驶船舶);操船 从事 邑有成名者,操童子业,久不售。——《聊斋志异·促织》 又如:操职(任事);操切从事(做事急躁) 做。如:操办 操练 操千曲而后晓声。——《文心雕龙·知音》 又如:出操(出去操练) 弹奏 (孔明)凭栏而坐,焚香操琴。——《三国演义》 又如:操琴;操鼓;操弦(弹奏) 品行;德行 夫何执操之不固。——《楚辞·谬谏》。注:“志也。”<br>虽贾人,有贤操。——《汉书·张汤传》 又如:操尚(品行志节);操学(操行与学问) |
||