Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "摧"
| Basic information | |||
| Traits: 14 | Radical: 才 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: cuī | Zhuyin: ㄘㄨㄟ | Yueping: cheui1 | Guangdong: cêu1 |
| Minnan: chôe、jê | Chaozhou: | Tang: *dzhuəi | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 摧折为虺弗摧燎发摧枯桂折兰摧摧折豪强摧刚为柔威摧崩摧悲摧抑摧挤摧摧伏摧伤摧兀摧决摧剉摧剥摧勒 | ||
| Expressions: | 一夫当关，万夫莫摧为虺弗摧为虺弗摧，为蛇若何兰摧玉折单则易折，众则难摧号恸崩摧地动山摧地崩山摧坚不可摧天摧地塌折锐摧矜拉捭摧藏拉朽摧枯摧兰折玉摧刚为柔摧坚殪敌摧坚获丑摧坚陷敌 | ||
| Xiehouyu: | 铜墙铁壁----坚不可摧锯子锯掉烂木头----摧枯拉朽金刚石做钻头----无坚不摧 | ||
| Sens en anglais: destroy, break, injure | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cuī Zhuyin: ㄘㄨㄟ |
(形声。从手,崔声。本义:折断) 同本义 先祖于摧。——《诗·大雅·云汉》<br>商旅不行,樯倾楫摧。——范仲淹《岳阳楼记》 又如:摧折(折断毁坏);摧剥(摧折剥落);摧烧(折断而投于火中烧毁) 摧毁,破坏,毁坏 列缺霹雳,上峦崩摧。——李白《梦游天姥吟留别》 又如:摧坚(攻破敌人的坚锐部队);摧坚斩敌(破阵杀敌);摧破(摧陷攻破);摧逼(摧残) 挫败 折锐摧矜。——《楚辞·忧苦》。注:“挫也。”<br>素疾大户兼并,力摧豪强,抚贫弱。——《明史·海瑞传》 又如:摧屈受挫而屈服;摧辱(挫折羞辱);摧败(击破;打败);摧锋(挫败敌军的锐气);摧锋陷阵(破敌深入) 倒塌;崩裂 。如:地崩山摧壮士死;天摧地塌;摧塌(倒塌) 悲痛,哀伤 阿母大悲摧。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如:摧心(痛心。非常悲痛);摧怆(伤心);摧圮(伤痛之极);摧裂(极言悲痛) |
||