Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "摔"
| Basic information | |||
| Traits: 14 | Radical: 才 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: shuāi | Zhuyin: ㄕㄨㄞ | Yueping: seut7 | Guangdong: sêd1 |
| Minnan: sut | Chaozhou: sug4 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 摔打古典式摔跤抖摔摔丧摔交摔手摔打摔炮摔老盆摔耙子摔脸子摔角摔跟头摔跤摔跤子摔跤运动摔阔牌子摔风 | ||
| Expressions: | 摔丧驾灵破碗破摔破罐子破摔破罐破摔胡吹海摔胡打海摔 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒摔镜子----怕露丑赵云摔阿斗----收买人心摘到果子摔伤腿----得不偿失俞伯牙摔琴----不谈了一个碟子摔九块----四分五裂乌龟摔在石板上----碰上硬的了摔跤捡金条----喜出望外摔跟头捡票子----做美梦石头子地里摔跤----碰得头破血流十字路头摔跟头----分不清东南西北十五个瓦盆摔山下----七零八落青蛙拴生鞭梢上----不值摔打青蛙爬到鞭梢上----经不起摔打爬楼梯跌跤----爬得越高摔得越重泥菩萨摔跤----散架了泥地上摔豆腐----稀烂蚂蚱爬在鞭梢上----经不起摔打卖瓦盆的摔跟头----乱了套 | ||
| Sens en anglais: fall to the ground; stumble, trip | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shuāi Zhuyin: ㄕㄨㄞ |
(形声。从手,率声。本义:用力扔在地上) 同本义 盛酒瓮摔做碎瓷瓯。——元·康进之《李逵负荆》<br>小王把书包往地上一摔,气呼呼地走了 又如:摔丧驾灵(即摔盆引灵。摔丧:出殡起动棺材时,孝子在棺前摔碎烧纸的瓦盆,也称“摔盆”。驾灵:孝子抬扶灵柩或在灵柩前领路);摔打(抓住东西往地上猛扔) 甩开,摆脱 。如:摔手(手用力向下甩。表示弃置不理;表示抽身欲去) 摆动 。如:鱼摔着尾巴 摆出 。如:摔阔牌子(摆阔);摔脸儿(放下脸来);摔脸子说摁话(拉下脸来说抢白人的话。摁话:堵塞人、抢白人的话) 跌倒;落下 你没摔着么?——曹禺《雷雨》 又如:他摔了好多次,才学会骑自行车;飞机摔下来了 使对手(如摔交运动员)绊倒 。如:摔角(两人徒手角力的一种运动,也叫摔交);摔脚(军队中的一种游艺活动);两人摔在一起 |
||