Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "搬"
| Basic information | |||
| Traits: 13 | Radical: 才 | Structure: 左中右结构 | |
| Pinyin: bān | Zhuyin: ㄅㄢ | Yueping: bun1 | Guangdong: bun1 |
| Minnan: poan、poaⁿ | Chaozhou: buan1 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 搬九搬兴废搬兵搬口搬唆搬唱搬嘴搬场搬家搬庄搬弄搬戏搬指搬挑搬捵搬斗搬斤拨两搬枒 | ||
| Expressions: | 招是搬非拿三搬四掠是搬非搬口弄唇搬口弄舌搬唇弄舌搬唇递舌搬弄是非搬斤播两搬石头砸自己的脚搬石砸脚搬起石头打自己的脚搬起石头砸自己的脚死搬硬套生搬硬套老鼠搬姜蚂蚁搬泰山 | ||
| Xiehouyu: | 照着葫芦画瓢----全盘照搬灶君帖腿上----人走家搬砸子锅碗搬了灶----散伙腿肚子上贴门神----人走家搬土地爷搬家----走了神太平洋搬家----翻江倒海屎猴儿搬家----臭折腾石马塞进车辕里----生搬硬套石敢当搬家----挖墙脚鸟儿搬家----远走高飞马笼头给牛戴----生搬硬套蚂蚁搬虫子----个个使劲蚂蚁搬磨盘----枉费心机麻雀搬家----唧唧喳喳老龙王搬家----厉害老太太吃海蜇----搬嘴弄舌老和尚搬家----吹灯拔蜡孔夫子搬家----净是书 | ||
| Sens en anglais: transfer, move, remove, shift | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bān Zhuyin: ㄅㄢ |
(形声。从手,般声。本义:挪动) 同本义 师见僧搬土次,乃以一块土放僧担上。——《五灯会元·文益禅师》 又如:搬起石头打自己的脚;把货物搬走;他早就搬走了;搬场(迁居) 套用,移用 。如:生搬硬套 搬请;求助 。如:搬兵 挑拨 。如:搬是非,造谣言;搬嘴(搬弄是非。把别人背后说的话传来传去,蓄意挑拨) 扮演 。如:搬唱(扮唱,演戏);搬戏(演戏) |
||