Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "掀"
| Basic information | |||
| Traits: 11 | Radical: 才 | Structure: 左中右结构 | |
| Pinyin: xiān | Zhuyin: ㄒㄧㄢ | Yueping: hin1 | Guangdong: hin1 |
| Minnan: hian | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 任抓掀抓掀掀动掀发掀天掀射掀扬掀掀掀揭掀搅掀播掀擢掀涌掀焰掀然掀番掀簸掀翻 | ||
| Expressions: | 扑地掀天掀天动地掀天扑地掀天揭地掀天斡地掀拳裸袖掀雷决电掀风作浪掀风播浪掀风鼓浪揭地掀天白浪掀天鼓舌掀簧 | ||
| Xiehouyu: | 庄稼老汉背木掀----扬长而去蝎虎子掀门帘----露一小手掀菩萨烧庙宇----无恶不作掀翻了抱鸡窝----弄出许多谎来山中的小溪----掀不起大浪缺尾巴虾----掀不起大浪老鼠拉木掀----大头在后面哈巴狗掀门帘----突出一张嘴池塘里的泥鳅----掀不起大浪壁虎掀门帘----露一小手叭拉狗掀门帘----全仗一张嘴水沟里的泥鳅----掀不起大浪大海里的黄花鱼----掀不起大浪 | ||
| Sens en anglais: lift, raise; stir | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xiān Zhuyin: ㄒㄧㄢ |
(形声。从手,欣声。本义:举起) 同本义 掀,举出也。——《说文》<br>乃掀公以出于淖。——《左传·成公十六年》 又如:掀掀(高举的样子);掀然(高举的样子;飞扬的样子);掀擢(举拔,拔擢);掀拳裸袖(高举拳头,卷起衣袖。表示心情激动) 撩起;揭开 刘老老掀帘进去。——《红楼梦》 又如:掀揭(掀起,揭开) 翻;推 有觉南方重,无疑厚地掀。——李咸用《庐山诗》 又如:掀天(翻天。极言声势之大);掀扬(折腾,磨折) 揭发,把…公开出来 。如:掀人罪状;掀他老底 攻取 记少年骏马走韩卢,掀东郭。——辛弃疾《满江红·和廓之雪》 向上翘起 。如:掀鼻(鼻孔朝上翘);掀屋角;浓眉掀鼻;掀髯(笑时启口张须的样子;激动的样子) |
||