Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "抽"
| Basic information | |||
| Traits: 8 | Radical: 才 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: chōu | Zhuyin: ㄔㄡ | Yueping: chau1 | Guangdong: ceo1 |
| Minnan: chhiu、liu、thiu | Chaozhou: tiu1 | Tang: *tjiou | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 抽调抽查剥皮抽筋打抽丰抽丁抽冷子抽刀斩乱麻抽动抽印抽取抽咽抽噎抽壮丁抽头抽奖抽屉抽成抽打 | ||
| Expressions: | 刮骨抽筋剔抽禿刷剔抽秃揣剥皮抽筋剥茧抽丝呕心抽肠左旋右抽抽丁拔楔抽丝剥茧抽刀断丝抽刀断水抽多补少，抽肥补瘦抽多补少，抽肥补瘦抽抽噎噎抽抽噎噎抽抽搭搭抽抽搭搭抽拔幽陋 | ||
| Xiehouyu: | 阎王爷抽烟----鬼火直冒小铺子的抽屉----装蒜四肢抽筋----缩手缩脚热火盆里抽火炭----冷落过河抽板子----不留后路放屁拉抽屉----遮丑带着烟不抽----装着玩大虾米炒鸡爪儿----抽筋带弯腰儿打扇抽烟----煽风点火抽烟打吗啡----一码是一码抽芽的蒜头----多心抽了脊梁骨的癞皮狗----扶不上墙抽风攥拳头抽大烟的说梦话----不过瘾柴油机抽水----吞吞吐吐鞭子抽蚂蚁----专拣小的欺小孩抽陀螺----团团转小孩抽陀螺----不打不转 | ||
| Sens en anglais: draw out, pull out; sprout | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: chōu Zhuyin: ㄔㄡ |
(形声。从手,由声。本义:拔出,抽出) 拔出,把夹在中间的东西取出 抽,拔也。——《广雅》<br>每射,抽矢菆。——《左传·宣公十二年》<br>挈水若抽。——《庄子·天地》。李注:“引也。”<br>左旋右抽。——《诗·郑风·清人》<br>抽刀断水水更流。——李白《宣州谢眺楼饯别校书叔云》 又如:抽简禄马(算命);抽匣(抽剑出匣);抽毫(抽笔出套);抽宝剑;抽刀 从全部里取出一部分;拔除 言抽其棘。——《诗·小雅·楚茨》<br>抽其半。——《仪礼·丧服传》 又如:抽分(从中取得一分);抽功夫(抽空);抽暇(抽空) 引,引出。如:抽引(抽取引出);抽导(引导);抽茧(抽引茧丝) 长出 。如:抽条 用长条的东西打 。如:抽陀螺;鞭子一抽,牲口就走快了 抒发 。如:抽思(抒发情思);抽秘骋妍(拨好深意,施展美才) 选择;挑选 。如:抽拨(选择调拨);抽拣(挑选) 吸 。如:抽抽搭搭(一吸一顿哽咽);我有好烟,你抽吗? |
||