Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "扶"
| Basic information | |||
| Traits: 7 | Radical: 才 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: fú | Zhuyin: ㄈㄨˊ | Yueping: fu4 | Guangdong: fu4 |
| Minnan: hû | Chaozhou: hu5 | Tang: *bhio | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 拽耙扶犁十保扶升扶右扶风将扶帮扶开扶强扶手扶梯扶乩扶养扶助扶娄扶手扶持扶掖扶摇扶桑 | ||
| Expressions: | 一木难扶与死扶伤东扶西倒两瞽相扶人扶人兴吊死扶伤土扶成墙大雅扶轮定乱扶衰定倾扶危弱如扶病患难相扶扶不起的阿斗扶东倒西扶余海外扶倾济弱扶危定乱扶危定倾 | ||
| Xiehouyu: | 猪大肠----扶不起来阴沟里的泥巴----扶不上墙稀泥巴糊墙----扶不上去三代人出门----扶老携幼扶着醉汉过破桥----上晃下摇扶着桥栏杆过河----生怕掉进水里扶着栏杆上楼梯----稳步上升扶得东来西又倒----顾此失彼扶不上树的鸭子----贱骨头发射出去的火箭----扶摇直上掉下井的秤砣----扶不上来登着软梯子上飞机----扶摇直上抽了脊梁骨的癞皮狗----扶不上墙祖孙回家----扶老携幼氢气球上天----扶摇直上扶起篱笆倒了墙----顾东不顾西扶起篱笆倒了墙----顾此失彼风筝脱了线----扶摇直上 | ||
| Sens en anglais: support, help; protect; hold on | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: fú Zhuyin: ㄈㄨˊ |
(形声。从手,夫声。从“手”,表示与手的动作有关。本义:搀扶) 同本义 危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?——《论语·季氏》<br>车至门扶。——《战国策·卫策》。注:“扶,谓下车。”<br>遂扶以下。——《左传·宣公二年》<br>扶杖望朱砂庵而登。——《徐霞客游记·游黄山记》 又如:扶绰(搀扶,扶托);扶策(扶助,搀扶);扶掖(搀扶;扶助);扶挈(以手搀扶);扶将(搀扶) 扶持;护持 蓬生麻中,不扶而直。——《荀子·劝学》 又如:扶树(扶持培植);扶舁(扶持;搀扶);扶舁(护持扛抬);扶倾(扶持倾危的建筑物);扶拨(扶持倾斜);扶卫(扶持卫护) 辅助;帮助 扶,佐也。——《说文》<br>若扶梁伐赵。——《战国策·宋策》<br>求太老爷拘拿凶犯,以扶善良。——《红楼梦》 辅 又如:扶政(辅佐政事);扶携(扶助提携);扶奖(辅助) 护送 。如:扶灵;扶柩;扶丧(扶送灵枢) 靠近 数披其木,毋使木枝挟疏。——《韩非子·杨权》<br>秋蛩扶户吟,寒妇成夜织。——宋·鲍照《拟古八首》 又如:扶疏(枝叶茂密,高低疏密有致) 攀缘 扶摇抮抱羊角而上。——《淮南子·本纪》。注:“攀也。” 又如:扶服(伏在地上爬行);扶伏(伏地爬行);扶匐(伏地爬行) 勉力撑持。如:扶疾;扶羌(带病);扶同诖误(被牵连而做错了事) 沿,顺 既出,得其船,便扶向路,处处志之。——晋·陶渊明《桃花源记》 又如:扶向路(沿着原来的路) 在水上泛行 管子有扶舟之士五万人,以待战于曲菑。——《管子·轻重甲》 浮 抚养,培育 芒卯之妻五子,后母慈惠仁义,扶养假子。——《列女传》 抚 旁,旁侧 。如:扶枝(旁枝) 古代妇女肃拜行礼的一种动作 拜,于妇人为扶自抽扶而上下也。——《释名》 姓 |
||