Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "慈"
| Basic information | |||
| Traits: 13 | Radical: 心 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: cí | Zhuyin: ㄘˊ | Yueping: chi4 | Guangdong: qi4 |
| Minnan: chû | Chaozhou: ce5 | Tang: *dzhiə | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 慈悲为本亲慈仁慈令慈先慈圣慈天慈孝慈宋慈宣慈家慈宸慈宽慈尊慈心慈恩慈慈临慈乌 | ||
| Expressions: | 严父慈母义不主财，慈不主兵大发慈悲大慈大悲子孝父慈孝子慈孙心慈好善心慈手软心慈面善心慈面软恩逾慈母慈乌反哺慈乌返哺慈孙孝子慈悲为怀慈悲为本慈故能勇慈明无双 | ||
| Xiehouyu: | 唐僧的心胸----慈悲为怀慈禧太后听政----独断专行财神爷发慈悲----有的是钱死了耗子猫来哭----假慈悲死了耗子猫来哭----假慈善杀人和尚念佛经----假慈悲杀人和尚念佛经----假慈善抹上唾沫当眼泪----假慈悲抹上唾沫当眼泪----假慈善猫哭老鼠----假慈悲猫哭老鼠----假慈善狼哭羊羔----假慈悲老虎戴佛珠----假慈悲老虎戴佛珠----假慈善看戏流眼泪----假慈悲看戏流眼泪----假慈善狐狸哭兔子----假慈悲狐狸哭兔子----假慈善 | ||
| Sens en anglais: kind, charitable, benevolent | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cí Zhuyin: ㄘˊ |
(形声。从心,兹声。本义:慈爱) 同本义 慈,爱也。——《说文》<br>尧不慈舜不孝。——《庄子·盗跖》<br>夫慈者不忍,而惠者好与也。——《韩非子·内储说上》<br>一曰慈幼。——《周礼·大司徒》。注:“爱幼少也。”<br>慈和遍服曰顺。——《左传·昭公二十八年》。服注:“上爱下曰慈。”<br>其次为慈母。——《礼记·内则》。注:“慈母知其嗜欲者也。”<br>慈者,父母之高行也。——《管子·形势解》<br>亲爱利子谓之慈,恻隐怜人谓之慈。——《贾子道术》<br>父母威严而有慈,则子女畏慎而生孝矣。——《颜氏家训》 又如:慈幼(慈爱幼儿);慈亲(慈爱双亲);慈泪(父母哀痛子女所流的眼泪) 对父母孝敬奉养 慈以旨甘。——《礼记·内则》。注:“爱敬进之也。”<br>虽孝子慈孙。——《孟子》<br>不慈孝于父母。——《国语·齐语》<br>事亲则慈孝。——《庄子·渔父》 又如:慈良(孝顺);慈孝(孝敬);慈命(对尊上命令的敬称) 佛教用语。佛、菩萨爱护众生,给予欢乐称为慈 。如:慈光(菩萨大慈大悲的光辉);慈悲;慈航(佛、菩萨以慈悲之心度人,如航船之济众,使脱离生死苦海) 和气,善良 。如:慈父(慈祥的父亲);慈容(慈祥和蔼的容颜);慈颜(慈祥和蔼的容颜);慈明(犹慈光);慈景(犹慈颜) 慈母的省称 。如:慈旨(慈母的教诲);慈教(慈母的教诲) |
||