Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "惠"
| Basic information | |||
| Traits: 12 | Radical: 心 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: huì | Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ | Yueping: wai6 | Guangdong: wei6 |
| Minnan: hūi | Chaozhou: | Tang: *huèi | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 惠更斯三惠不惠互惠仁惠优惠优惠待遇佳惠倍赏千惠子偏惠分惠加惠单惠受惠口惠周惠和惠嘉惠 | ||
| Expressions: | 一时口惠不夷不惠不费之惠二惠竞爽勿剪之惠匪夷匪惠口惠而实不至好施小惠好行小惠小恩小惠小惠未遍惠子善譬惠子知我惠心妍状惠施之谋惠然之顾惠然肯来惠而不费 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Sens en anglais: favor, benefit, confer kindness | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: huì Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ |
(会意。从心,从叀(zhuān)。本义:仁爱) 同本义 惠,仁也。——《说文》<br>爱民好与曰惠。柔质慈民曰惠。——《周书·谥法》<br>分人以财谓之惠。——《孟子》<br>心省恤人谓之惠。——《贾子道术》<br>孙讨虏聪明仁惠。——《资治通鉴》<br>夫慈者不忍,而惠者好与也。——《韩非子·内储说上》<br>其养民也惠。——《论语·公冶长》<br>彭有守多惠政。——明·高启《书博鸡者事》 又如:惠声(仁爱而有德泽的美名);惠育(用仁心爱德加以养育);惠化(仁爱的教化);惠心(仁慈的心) 柔顺;顺从 义征不惠。——《史记·司马相如传》<br>荆南怀惠。——《魏都赋》 又如:惠音(和谐的乐音;对他人书信的尊称);惠气(和顺之气);惠来(招抚使之归顺) 聪慧 巧文辩惠则贤。——《国语·晋语九》<br>先言而后当者,惠也。——《晏子春秋·外篇》<br>惠者知其不可两守,乃取一焉。——《管子·宙合》<br>甚矣,汝之不惠。——《列子·汤问》<br>观君所言,将不早惠乎。——《后汉书·孔融传》<br>曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——唐·韩愈《送李愿归盘谷序》 慧 又如:惠悟(聪敏);惠美(聪明美丽);惠丽(聪明美丽);惠黠(聪慧) 美好 。如:惠色(秀美的颜色,色彩);惠问(美好的称誉);惠声(美誉) 敬词 。如:惠然肯来(函柬用语。表示欢迎光临);惠邮(称人邮寄来件的敬词);惠书(称对方来信的敬词);惠赐(称人所赠的敬词) 恩惠 小惠未徧。——《左传·庄公十年》<br>大王加惠。——《战国策·魏策》<br>君之惠。——《左传·僖公三十二年》<br>从君惠而免之。<br>今缓刑罚,行宽惠,是利奸邪而害善人也。——《韩非子·难二》 又如:惠渥(深厚的恩泽);惠义(恩义);惠润(恩泽) 恩爱;宠爱 小人怀惠。——《论语》。苞注:“恩也。”<br>惠而好我,携手同归。——《诗·邶风·北风》 古兵器名。三棱矛 二人雀弁,执惠,立于毕命之内。——《书·顾命》 姓 惠赠;给予好处 君必惠民而己。——《韩非子·外储说右上》 又如:惠贶(提到人家馈赠的客气说法);惠鲜(施恩惠给贫困的人);惠而不费(加恩惠给人,而无所浪费损失) 付账;付款 。如:惠钞(付钱);惠而不费(不用花费钱财,就能得到好处) |
||