Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "悬"
| Basic information | |||
| Traits: 11 | Radical: 心 | Structure: 上下结构 | 繁体：懸 |
| Pinyin: xuán | Zhuyin: ㄒㄩㄢˊ | Yueping: yun4 | Guangdong: yun4 |
| Minnan: hâⁿ、háuⁿ、hiân | Chaozhou: hiêng5、guin5 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 悬石程书悬狟素飡悬龟系鱼到悬危悬厢悬孤悬庪悬弛悬彻悬总悬浮颗粒物悬丝悬乎悬乏悬书悬乳悬亘悬令 | ||
| Expressions: | 久悬不决以解倒悬众寡悬殊众寡悬绝倒悬之危倒悬之急倒悬之患倒悬之苦凿壁悬梁刺股悬头刺股悬梁刺骨悬梁前庭悬鱼勒马悬崖匏瓜徒悬匏瓜空悬卖狗悬羊口似悬河 | ||
| Xiehouyu: | 一颗心悬在半天云里----上不着天，下不着地悬崖上扭秧歌----高兴到头了悬崖上勒马----化险为夷悬崖边止步----停滞不前悬崖边上打太极拳----临危不乱小孩爬到井台上----太悬乎万丈悬崖上的鲜花----没人睬挑沙罐下悬崖----家破人亡杀猪刀子刮胡子----太悬乎三千丈的悬崖----高不可攀前有悬崖，后有追----死路一条螃蟹上吊----悬空八只脚眉毛上荡秋千----太悬乎马到悬崖不收缰----死路一条揪着马尾巴赛跑----悬房梁上挂鸡子儿----悬蛋菜刀剃头----太悬乎背靠悬崖----没退路了 | ||
| Sens en anglais: hang, suspend, hoist; be hung | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xuán Zhuyin: ㄒㄩㄢˊ |
(形声。从心,县声。本作“县”,象断首倒挂,后加“系”。假借为行政区域的“县”后,另加“心”字表示悬挂。本义:吊挂) 同本义 悬者植梯接之。——《徐霞客游记·游黄山记》<br>以叵幅悬之。——清·薛福成《观巴黎油画记》<br>倒悬之。——清·张廷玉《明史》 又如:悬丝诊脉(传说古代中医诊脉法之一。不见面将丝线系于病人腕上诊脉治病);悬壁(相学术语。指脸部接近耳垂下端处的部位) 牵挂;挂念 。如:悬结(悬念;惦记);悬悬(挂念);悬肠挂肚(担心;挂念) 凭空设想;揣测 你们做的事,须自己承认。怎么悬定得罪?——《梼杌闲评——明珠缘》 又如:悬度(无根据地揣测、估计);悬料(凭空臆测);悬猜(揣测,猜想) 揭示 。如:悬金(出具赏格) 公布 。如:悬令(公布法令);悬名(张榜公布名姓);悬法(公布法令) 系连,关联 吏者,民之所悬命也。——《管子》<br>王之命悬于遂手。——《史记·平原君虞卿列传》 久延不决 。如:悬调(长期拖欠的赋税);悬租(长期拖欠的租赋) 孤立,无所依傍 。如:悬然(无所依傍貌;空虚貌);悬师(远征的孤军);悬守(犹孤守) 空虚,匮乏 。如:悬虚(凌空;空虚、空洞) 形容高耸,陡峭 。如:悬崖峭障(陡直的山崖,高险的山峯);悬峰(陡峭的山峰) 。如:真悬 。如:悬迸(差别很大);悬邈(相距很远) 河流或涧水向下奔流 。如:悬流;悬溜;悬濑 悬钟、磬等乐器的架子 宿燎设悬。——唐·柳宗元《道州文宣王庙碑》 |
||