Dictionnaire de caractères chinois

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Traits: 10 Radical: 巾 Structure: 左上包围结构
Pinyin: xí Zhuyin: ㄒㄧˊ Yueping: jik9 Guangdong: jig6
Minnan: se̍k、sia̍h Chaozhou: ciêh8 Tang: *ziɛk
Ordre des traits:
Mots:席卷坐不重席枕席还师温枕扇席温席扇枕扇枕温席卷席而葬居不重席挂席为门拔锅卷席争席五席仄席仙席传席侧席促席倚席
Expressions:一席之地与君一席话,胜读十年书乘利席胜云屯席卷侈恩席宠共君一席话,胜读十年书出于水火,登之衽席割席分坐割席断交匡床蒻席匪石匪席卧不安席即席赋诗卷席而居卷席而葬变躬迁席名山之席坐不安席
Xiehouyu:站在草席上比高低----高也有限宴席上吵架----不欢而散烟袋杆里插席篾儿----气不顺新上门的姑爷----不敢坐上席瞎子坐上席----目中无人席辫子上走棋子儿----不对路数席包泥巴做被盖----卷土重来讨饭的摆酒席----穷排场瓦房顶上盖草席----多此一举千里搭长棚----没有不散的筵席懒厨子做席----不想给你吵懒厨子办席----不想吵炕席上下棋----无路可走开会请了假----没出席姜太公坐主席台----资格老夹道里摆酒席----口上热闹胡萝卜疙瘩----上不了席耗子腿上摆宴席----小题大做
Sens en anglais: seat; mat; take seat; banquet
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: xí
Zhuyin: ㄒㄧˊ
(“蓆”的古字。会意。从巾,庶省声。天子诸侯的席有刺绣镶边,故从巾。席用来待广大宾客,故从“庶”省。本义:供坐卧铺垫的用具。后又曾写作“蓆”) 同本义 席,藉也。礼天子诸侯席有黼绣纯饰。——《说文》。按,即筵也。方幅如巾,故从巾。<br>设莞筵纷纯,加缫,席画纯。——《周礼·司几筵》。疏:“初在地者一重,谓之筵。重在上者,即谓之席。”<br>设之曰筵,坐之曰席。——《礼记·祭统》注<br>我心匪席,不可卷也。——《诗·邶风·柏舟》<br>结发同枕席。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>觉时之枕席。——唐·李白《梦游天姥吟留别》<br>席地而卧。——清·方苞《狱中杂记》<br>席地倚墙。——清·方苞《左忠毅公逸事》
又如:席包(以苇席或高粱篾席制的包);席具(铺垫用具);席户(悬席为户。比喻房子的简陋);席号(以草席搭建的临时棚屋);席荐(席子与草荐,都是草编的坐卧用具)
座位;席位 席而无上下,则乱于席次矣。——《孔子家语》<br>变色离席。(大惊失色离开座位)。——《虞初新志·秋声诗自序》
又如:席舍(贡院中的试场座位、考舍);席尊(首席);上席;下席;硬席;专席;来宾席;被告席
成桌的饭菜,酒筵 饮酒酣,武安起为寿,坐皆避席优。——《史记·魏其武安侯列传》<br>所赐者兴,受爵,降席下,奠爵,再拜稽首。——《仪礼·燕礼》。郑玄注:“席下,席西也。”
又如:席尊(指主持酒席的人);席面(宴席上与主人对席的客位);流水席;还席
职位 常恐诸子侈席势凌人。——《旧唐书·房乔传》<br>这钱谷一席,有个小徒很过得去,可以叫他来效劳。——《负曝闲谈》<br>步武离台席,徊翔集帝梧。——唐·刘禹锡《赠杨尚书》
旧称所司职务为席,如管刑名的幕宾称刑席,管钱谷的称钱席;教师称教席 每一个人替他们安置一席,倒也不难。——《文明小史》
船帆 早行篙师怠,席挂风不正。——杜甫《早发》

铺席,登席就坐 乃席宾。——《仪礼·乡饮酒礼》<br>必正席,先尝之。——《论语》。皇疏:“犹坐也。”<br>席于门中。——《仪礼·特性馈食礼》<br>赵旃夜至于楚军,席于军门之外。——《左传·宣公十二年》
凭借,倚仗 吕产、吕禄席太后之宠。——《汉书·刘向传》
垫,压 相枕席于道路。——班固《汉书》
用于表示酒席的数目。如:办了三席酒;一席话