Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "岁"
| Basic information | |||
| Traits: 6 | Radical: 山 | Structure: 上下结构 | 繁体：歲 |
| Pinyin: suì | Zhuyin: ㄙㄨㄟˋ | Yueping: seui3 | Guangdong: sêu3 |
| Minnan: chè、hè、sê、sòe | Chaozhou: huê3、suê3 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 岁差一岁载赦惟日为岁玩岁愒月玩岁愒时岁月不居岁聿其莫积岁累月积日累岁积年累岁乱岁日乷岁亚岁今岁仍岁俭岁兼岁农岁 | ||
| Expressions: | 一岁三迁一岁九迁一岁再赦一岁载赦一日三岁万岁千秋丰年稔岁以日为岁优游卒岁优游岁月免怀之岁凶年恶岁凶年饥岁千岁一时千岁流芳千岁鹤归千秋万岁卒岁穷年 | ||
| Xiehouyu: | 万岁爷剃头----不要王法万岁爷卖包子----御驾亲征万岁爷掉在井里----不敢劳你的大驾万岁爷的顺民----安分守己万岁爷的茅侧----没有你的份太岁头上的土----动不得太岁当头坐----非灾即祸十八岁当博士----少年老成佘太君百岁挂帅----朝中无人了三岁小孩贴对联----上下不分三岁小孩买棺材----早做准备三岁死了娘----说来话长三岁的娃娃----贵在纯真七十岁中状元----老来喜，老来发奋七十岁演活报剧----非同儿戏七十岁学巧----长到老，学到老七十岁学气功----老练七十岁讨老婆----老来喜 | ||
| Sens en anglais: year; age; harvest | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: suì Zhuyin: ㄙㄨㄟˋ |
(形声。小篆字形。从步,戌(xū)声。“步”有经历的意思。古音“岁、戌”迭韵。本义:岁星。即木星) 同本义 岁,木星也。——《说文》<br>岁在星纪。——《左传·襄公二十八年》 又如:岁君(太岁。古人称木星为太岁,认为冲犯它不吉利);岁次(每年岁星所值的星次与其干支称为岁次) 年的别称 无衣无褐,何以卒岁?——《诗·豳风·七月》<br>武留匈奴,凡十九岁。——《汉书·李广苏建传》<br>盖一岁之犯死者二焉。——唐·柳宗元《捕蛇者说》<br>三岁贯汝,莫我肯顾。——《诗·魏风·硕鼠》<br>叔向曰:“与其死亡若何?《诗》曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。’知也。”——《左传·襄公二十一年》 又如:岁祲(一年到头妖气弥漫);岁腊(年终祭祀祖先);岁考(年度考试);岁事(诸侯每年秋季朝见天子之事);岁晏(岁暮,年尾);岁华(年华,岁月) 年龄 年十二岁,庄襄王死,政代为秦王。——《史记·秦始皇本纪》<br>依新已五岁,转眼成人,汝其善抚之,使之肖我。——林觉民《与妻书》<br>是儿少秦武阳二岁。——唐·柳宗元《童区寄传》 又如:三岁小孩;八十岁的老奶奶;两岁的牛儿正当年 岁月;时光 日月逝矣,岁不我与。——《论语·阳货》<br>那堪正漂泊, 来日岁华新。——唐·孟浩然《除夜》 又如:岁光(岁月,光阴);岁华(时光) 年景,一年的农事收成 人死,则曰:“非我也,岁也。”——《孟子·梁惠王上》<br>王无罪岁,斯天下之民至焉。<br>闵闵焉如农夫之望岁。——《左传·昭公三十二年》<br>威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?——《战国策·齐策》<br>岁恶不入,请卖爵子。——汉·贾谊《论积贮疏》 又如:岁恶(岁凶。收成不好);岁登(年谷丰登);丰岁;歉岁;岁熟;岁稔(年成丰熟);岁丰(年谷丰收) 新年,一年之始 。如:岁旦(正月初一日);岁朝(一年之始,即元旦);岁旦酒(新年所饮的酒);岁夕(除夕);岁仗(每年元旦朝会时所用的仪仗) |
||