Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "媚"
| Basic information | |||
| Traits: 12 | Radical: 女 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: mèi | Zhuyin: ㄇㄟˋ | Yueping: mei6 | Guangdong: méi6 |
| Minnan: bī、mī | Chaozhou: | Tang: myì | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 不媚亲媚仄媚佞媚侧媚俏媚儇媚内媚厌媚取媚和媚圆媚奸媚妍媚妖媚妩媚姣媚姿姿媚媚 | ||
| Expressions: | 一笑百媚便僻侧媚倚姣作媚偷媚取容千娇百媚奴颜媚骨娇娇媚媚娇娇媚媚婀娜妩媚媚外求荣宁媚于灶山辉川媚崇洋媚外承欢献媚敛怨求媚斗媚争妍春光明媚柔媚娇俏 | ||
| Xiehouyu: | 热脸蛋贴人家冷屁股----奴颜媚骨俏媚眼做给瞎子看----白搭俏媚眼给盲佬看----传错情见人扯媚眼----卖弄风流臭媚眼做给瞎子看----莫名其妙挨了巴掌赔不是----奴颜媚骨媚眼做给瞎子看----自作多情媚眼做给瞎子看----没人领情媚眼做给瞎子看----不领情 | ||
| Sens en anglais: charming, attractive; flatter | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: mèi Zhuyin: ㄇㄟˋ |
(形声。从女,眉声。“眉”也有示意作用,表示以目媚人。本义:爱;喜爱) 同本义 媚,说也。——《说文》<br>思媚周姜。——《诗·大雅·思齐》。传:“爱也。”<br>媚兹一人。——《诗·大雅·下武》 又如:媚子(所爱之人;爱子);媚好(爱悦);媚靥(女子两颊讨人喜欢的酒窝) 逢迎取悦 人服媚之如是。——《左传·宣公三年》<br>若是乃能媚于神。——《国语·周语》<br>吴音相媚好。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》<br>自媚于众。——宋·王安石《答司马谏议书》<br>欲媚上官。——《聊斋志异·促织》<br>甘言媚词。——明·宗臣《报刘一丈书》 又如:谄媚(用卑贱的态度向人讨好);媚上(取悦主上);媚色(取悦于人的神态);媚世(讨好世俗的人);媚抚(抚爱;取悦);媚术(逢迎谄媚的伎俩);媚爱(取悦;取宠);媚灶(比喻阿附权贵) 姿态可爱,侧重于婀娜多姿,逗人爱 媚,美也。——《尔雅》<br>媚,好也。——《广雅》<br>烟视媚行。——《吕氏春秋·不屈》<br>石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。——陆机《文赋》<br>绿筱(竹)媚清涟。——谢灵运《过始宁墅》 又如:明媚(景物鲜明可爱;眼睛明亮动人);媚好(美好;娇美);媚秀(娇美秀丽);媚曼(娇美);媚景(谓春景;美好的景物);媚娇(容貌声音妩媚动人);媚趣(优美动人的意趣) 假借为“魅”。具有魅力,具有诱惑力或吸引力的 鬼媚不能欺。——《列子·方命》 又如:媚人的景色 |
||