Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "妙"
| Basic information | |||
| Traits: 7 | Radical: 女 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: miào | Zhuyin: ㄇㄧㄠˋ | Yueping: miu6 | Guangdong: miu6 |
| Minnan: biāu | Chaozhou: mieu6 | Tang: *miɛ̀u | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 埒才角妙上妙不妙二妙众妙伟妙佳妙元妙入妙写妙冲妙凝妙劲妙华妙协妙圆妙墨妙墨妙亭 | ||
| Expressions: | 一台二妙万殊之妙个中妙趣丹青妙手众妙之门体贴入妙余妙绕梁偷天妙手匠心独妙各有巧妙不同唯妙唯肖回春妙手埒才角妙埒材角妙奇思妙想奥妙无穷妙不可言妙喻取譬 | ||
| Xiehouyu: | 诸葛亮的鹅毛扇----神妙莫测周郎妙计安天下----赔了夫人又折兵哑巴吃仙桃----妙不可言西施上庵堂----美妙娃娃看魔术----莫明其妙土地爷打算盘----神机妙算土地堂里填窟窿----不妙听哑巴唱戏----莫名其妙太上老君开处方----灵丹妙药水推菩萨----绝妙外行人看魔术----莫明其妙神像背后有窟窿----妙秀啦三个土地堂----妙妙妙菩萨跺脚----妙极了庙背后看神----妙透了老虎洞里砌神台----莫名其妙孔明用计----神机妙算孔明的计谋----神机妙算 | ||
| Sens en anglais: mysterious, subtle; exquisite | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: miào Zhuyin: ㄇㄧㄠˋ |
(会意兼形声。从女,从少,少亦声。美妙少女。本义:美,好) 同本义 尽所历妙。——宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如:天镜之句为妙;妙巧(美妙奇巧);妙香(特好的香气);妙丽(容貌美好);妙观(美妙的观察);妙引(佳美的文辞);妙色(庄严或美丽的色彩) 神妙 其当是其妙处不传。——《世说新语·文学》 又如:妙理(神妙的道理);妙略(夺谋,妙计);妙契(神妙的契合);妙用(神妙的作用);妙笔(神妙之笔。指书画或文字的高手) 精妙;精微 常无欲以观其妙。——《老子》。王注:“妙者,微之极也。”<br>所知者妙矣。——《吕氏春秋·审分》<br>虽妙必效情。——《史记·律书》。注:“妙,谓微妙之性也。”<br>妙尽琁机之正。(琁机:玉饰的测天仪器。正:则,译为原理)。——《后汉书·张衡传》 又如:妙旨(精微幽深的旨意);妙言要道(精到的言论,中肯的道理);妙绪(精妙的思绪,思想);妙思(精妙的构思);妙演(精妙的阐述);妙说(意旨精微的言论) 巧妙,高明 众妙毕备。——《虞初新志·秋声诗自序》<br>皆服其妙。——《后汉书·张衡传》 又如:以为妙绝;妙着(高明的棋着;好办法);妙品(精巧美妙的物品);妙远(高妙深远);妙迹(指佳妙的书法作品);妙旨(好的意见,计谋) 细微,幼小,年少 所知者妙矣。——《吕氏春秋·审分》<br>终军以妙年使越,欲得长缨占其王。——曹植《求自试表》 眇 又如:妙人(年少风流的男子);妙年(指少壮之年);妙身(指幼年之身) |
||