Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "囊"
| Basic information | |||
| Traits: 22 | Radical: 口 | Structure: 上下结构 | |
| Pinyin: náng | Zhuyin: ㄋㄤˊ | Yueping: nong4 | Guangdong: nong4 |
| Minnan: lông | Chaozhou: nê2、long5、lang2 | Tang: *nɑng | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 窝囊鼓囊囊鼓囊囊鼓鼓囊囊鼓鼓囊囊锥处囊中探囊胠箧囊萤照读锦囊还矢傒囊兜囊入囊内囊凸凸囊囊劙囊印囊卵囊压酒囊 | ||
| Expressions: | 中饱私囊书囊无底倒箧倾囊倾囊倒箧倾囊相助囊中取物囊中羞涩囊匣如洗囊括四海囊括无遗囊橐充盈囊橐累累囊橐萧然囊橐萧瑟囊漏储中囊漏贮中囊空如洗囊箧萧条 | ||
| Xiehouyu: | 诸葛亮的锦囊----用不完的计一脚踢不出个屁来----窝囊废土地爷啃地瓜----窝囊神卖香囊掉泪----睹物伤情老婆婆的破包袱----窝囊一辈子懒婆娘的包袱----窝窝囊囊裤兜里装五脏----窝囊废二姑娘的包袱----窝窝囊囊蹲在皮球里过日子----受尽窝囊气老太太的金莲----窝囊一辈子 | ||
| Sens en anglais: bag, purse, sack; put in bag | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: nāng Zhuyin: ㄋㄤ |
另见náng |
||
| Pinyin 2: náng Zhuyin: ㄋㄤˊ |
(形声。大篆字形象两头扎起的口袋。本义:有底的口袋) 同本义 囊,橐也。——《说文》<br>括囊。——《易·坤》。疏:“所以贮物。”<br>于橐于囊。——《诗·大雅·公刘》。传:“小曰橐,大曰囊。”<br>所载不过囊衣。——《汉书·王吉传》。注:“有底曰囊,无底曰橐。”<br>药囊提轲。——《战国策·燕策》<br>先生如其指,内狼于囊。——马中锡《中山狼传》<br>置书囊中。——唐·李朝威《柳毅传》<br>锥之处囊中。——《史记·平原君虞卿列传》<br>盛以锦囊。——宋·欧阳修《伶官传·序》 又如:囊橐(口袋;代指财物);囊空羞涩(兜内无钱);囊橐充盈(腰包钱足);囊橐萧瑟(口袋中无钱);囊锥露颖(比喻显露才华);囊中术(指智谋);囊辎(行李);囊底(袋子里面);囊空(袋中无钱);囊涩(身无分文);囊书(囊中书札) 像口袋的东西 。如:胆囊;肾囊;囊缩(阴囊收缩) 用口袋装 策蹇驴,囊图书。——马中锡《中山狼传》 又 试再囊之。 又如:囊米(装入口袋的米);囊琴(装琴入袋);囊载(装入囊中运走);囊扑(把人装入袋中打死);囊土(以袋盛土) 覆盖;蒙住 布囊其口。——唐·柳宗元《童区寄传》 又如:囊吞(囊括蚕食);囊首(用袋蒙头致死);囊奏(囊封,封事);囊括四海(统一全国;包罗天下) 另见nāng |
||