Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "剖"
| Basic information | |||
| Traits: 10 | Radical: 刂 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: pōu pǒ | Zhuyin: | Yueping: fau2/pau2 | Guangdong: feo2/peo2 |
| Minnan: phó· | Chaozhou: | Tang: pǒu | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 伸剖分剖刳剖剖分剖别剖割剖卵剖奏剖宫产剖心剖摘剖斲剖析剖棃剖泮剖白剖破剖竹 | ||
| Expressions: | 剖决如流剖幽析微剖心坼肝剖心析肝剖心析胆剖心泣血剖析入微剖析肝胆剖毫析芒剖烦析滞剖玄析微剖肝沥胆剖肝泣血剖胆倾心剖腹明心剖腹藏珠剖蚌得珠剖蚌求珠 | ||
| Xiehouyu: | 剖开墨鱼肚----一付黑心肠剖腹献肝胆----死尽忠心剖腹藏珍珠----爱财不爱命剖肚腹翻肠子----丢丑鲤鱼剖腹----开心剖鱼得珠----格外珍贵剖鱼得珠----喜出望外锅里剖西瓜----滴水不漏锅里剖西瓜----点滴不漏 | ||
| Sens en anglais: split in two, slice; dissect | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: pōu Zhuyin: ㄆㄡ |
(形声。从刀,咅(pǒu)声。本义:破开,中分) 同本义 剖,判也。——《说文》<br>剖,分也。——《广雅》<br>剖伛之背。——《战国策·宋策》。注:“劈也。”<br>比干剖。——《庄子·胠箧》。释文:“谓割心也。”<br>剖刑而莫邪已。——《荀子·彊国》<br>剖冰济水,不惮艰难。——《吴子·料敌》<br>我先君惠公有不腆之田,与女剖分而食之。——《左传·襄公十四年》<br>予贸得其一,剖之,如有烟扑口鼻。——明·刘基《卖柑者言》 又如:剖心(破开胸腹以割心;开布诚心,竭诚相见);剖判(分割,破开;辨析);剖列(分列);剖割(分割);剖肝沥胆(比喻以赤诚之心相待) 分辨;分析 通人暗于好恶兮,岂昏惑而能剖?——张衡《思玄赋》 又如:剖玄(解说深奥的道理);剖决(判决,断事);剖断(分析决断);剖白(分析表白);剖豁(解释);剖决机宜(适时、准确地分析决策);剖明(辨明) |
||