Dictionnaire de caractères chinois
Ordre des traits, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "刷"
| Basic information | |||
| Traits: 8 | Radical: 刂 | Structure: 左右结构 | |
| Pinyin: shuā | Zhuyin: ㄕㄨㄚ | Yueping: chaat8 | Guangdong: cad3 |
| Minnan: chhòe、seh、soat | Chaozhou: suêh4 | Tang: | |
| Ordre des traits: |
|
||
| Mots: | 刷子刷白刬刷刮刷刷丝刷丝砚刷亮刷俐刷儿刷充刷刨刷利刷刷刷剌剌刷剔刷动刷勘刷卡 | ||
| Expressions: | 剔抽禿刷洗眉刷目 | ||
| Xiehouyu: | 猪鬃刷子----又粗又硬油漆匠的家当----有两把刷子鞋刷子脱毛----有板有眼头上刷浆糊----糊涂到顶铁刷子抓痒----道道多铁炊帚刷铁锅----都是硬货刷子画梧桐----粗枝大叶石灰水刷标语----净写别字石灰刷烟囱----表里不一上等牙刷----一毛不拔脑袋上刷浆糊----糊涂到顶名牌牙刷----一毛不拔煤灰刷墙壁----一抹黑粉刷的乌鸦----白不久地板擦子刷地----拖泥带水嘴上抹石灰----白刷脱了毛的刷子----有板眼脱了毛的刷子----有板有眼 | ||
| Sens en anglais: brush; clean with brush, scrub | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shuā Zhuyin: ㄕㄨㄚ |
(形声。本义:清扫;揩拭;冲洗) 同本义 刷,刮也。礼有刷巾。——《说文》<br>刷羽汎清源。——《文选·沈约和谢宣城诗》<br>旦刷幽燕,昼秼荆越。——颜延之《赫白马赋》<br>秋刷。——《周礼·凌人》<br>洗兵海岛,刷马江州。——晋·左思《魏都赋》 又如:刷刮(擦拭);刷涤(洗刷;洗除);刷刨(刮擦;刷拭);刷剃(擦眼泪) 清除;洗雪 王虽东取地于越,不足以刷耻。——《史记·楚世家》<br>欲刷耻改行。——《汉书·武帝纪》<br>刷会稽之耻。——班固《汉书》 又如:刷淤(清除淤泥);刷剔(删汰) 刷抹;涂抹 淡天刷墨晓来阴。——宋·杨万里《发银树林》 又如:刷墨(涂墨);刷字(谦词。犹涂抹成字);刷色(着色,涂上的颜色);刷腻(擦抹油脂) 选取 新刷来的头巾。——睢景臣《哨遍·高祖还乡》 又如:刷选(搜寻;挑选);刷充(选取充当) 查,查核;查究 加老夫两淮提刑廉访使之职,随处审囚刷卷。——元·关汉卿《窦娥冤》 又如:刷照(清查,查阅);刷卷(元代由肃政廉访使清查所属各衙门处理狱讼案件有无拖延枉曲,称刷卷);刷问(追究;查问);刷磨(清理;查究);刷目(经过审查清理的帐册项目) 搜括 。如:刷刮(搜刮);刷洗(洗劫;尽数搜刮) 。如:他经常破坏劳动纪律,让厂里给刷了;今年高考他被刷了 。如:刷饰(打扮修饰);刷扮(装备;打扮) 刷子 劲刷理鬓。——嵇康《养生论》 又如:地板刷;钢丝刷;板刷;鞋刷;刷帚(扫帚。扫除的用具);刷抿(一种抿理头发的梳子) 忽,形容迅速擦过去的声音 。如:刷的(形容快速);刷刷(象声词);刷剌剌(象声词) 另见shuà |
||
| Pinyin 2: shuà Zhuyin: ㄕㄨㄚˋ |
另见shuā |
||